La quête ambitieuse de l'Afrique vers l'indépendance en matière de vaccinsEcrit par Guest ContributorTraduit par UMEBEH NMESSOMA FAVOR12/08/2025
Les récifs coralliens de Tobago se préparent à une « menace imminente »Ecrit par Janine Mendes-FrancoTraduit par Stanislav Kibalnyk12/06/2025
Guadeloupe : les « Jardins créoles » donnent des leçons de climat dans un esprit de solidaritéEcrit par Olivia LosbarTraduit par Stanislav Kibalnyk21/05/2025
Cameroun : la nouvelle génération prête à relever les défis technologiques du paysLa langue de demain ne sera ni l’anglais ni le français, ce sera la technologie.Ecrit par Cynthia Ebot Takang, Jean SovonTraduit par Miora Rajaoharifetra06/08/2025
Sauver un emblème australien de l'extinction : le grand bilbyLes défenseurs de la nature travaillent pour éviter l'extinction de cette espèce marsupialeEcrit par Kevin RennieTraduit par Stanislav Kibalnyk04/02/2025
Entre flammes et fumée, le Brésil tente de lutter contre des incendies de forêt d'envergure85 enquêtes policières déjà ouvertes, certaines pointant du doigt à des délits environnementauxEcrit par Rami AlhamesTraduit par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk17/10/2024
Voulant s'affranchir des exportations chinoises, le Brésil se lance dans l'exploration des terres raresLa Chine fournit entre 85 et 90 % des terres rares produites dans le monde.Ecrit par Laís Martins, Luo JieqiTraduit par Pierre-Emmanuel Farret15/10/2024
Alors que la Jamaïque se prépare à un impact direct, les efforts de secours ont commencé pour les iles dévastées par l'ouragan Béryl« L'élévation du niveau da la mer représente une influence humaine claire sur le potentiel de dégâts d'un ouragan donné »Ecrit par Janine Mendes-FrancoTraduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA14/10/2024
Les villages côtiers peinent à se remettre de la marée noire survenue près de la capitale philippineLes opérations de nettoyage se poursuivent près d'un mois après le déversement.Ecrit par Mong PalatinoTraduit par NGO MATY PRISCILLE GERTRUDE03/09/2024
Les équipages maritimes maintiennent l’Afrique connectée à InternetLes câbles à fibres optiques encerclent désormais littéralement l’Afrique Ecrit par Jacobo NájeraTraduit par Ameya Nagarajan, Abdoulaye Bah30/07/2024
Beryl : la première grande tempête de la saison cyclonique 2024 dans l'Atlantique, a les îles du Vent des Caraïbes dans sa ligne de mireC'est l'ouragan de catégorie 4 le plus rapidement organisé jamais enregistré.Ecrit par Janine Mendes-FrancoTraduit par Pierre-Emmanuel Farret12/07/2024
Conférence des Nations unies PEID4 : les États des Caraïbes et du Pacifique réitèrent l'appel à négocier un traité de non-prolifération des combustibles fossilesAntigua-et-Barbuda exhorte les pays caribéens à davantage de soutienEcrit par Dizzanne BillyTraduit par Anna Turquois10/07/2024
Un poisson-chat sud-américain très envahissant s'est glissé dans les eaux népalaisesIl menace les espèces indigènes en perturbant la chaîne alimentaireEcrit par Sanjib ChaudharyTraduit par Helline Pélerin05/07/2024
L'Asie du Sud brûle : vague de chaleur record et conditions météorologiques extrêmesDes incendies se déclarent dans un contexte de canicule extrêmeEcrit par RezwanTraduit par Geoffrey Masson03/07/2024
Kazakhstan : relâchement de chevaux sauvages dans leur habitat naturelDe la vie en enclos à la liberté dans la vaste steppeEcrit par Nurbek BekmurzaevTraduit par Corinne Molton28/06/2024
Le deuil migratoire : plus qu'un simple mal du paysLe deuil migratoire peut également affecter notre santé physiqueEcrit par Bernye Joel HerreraTraduit par Charlène Brault28/06/2024
Trinité-et-Tobago : est-il possible d'utiliser le carbone bleu pour financer la conservation des mangroves ?Les mangroves absorbent et stockent le carbone à des taux plus élevés que les autres écosystèmes.Ecrit par Cari-Bois NewsTraduit par Pierre-Emmanuel Farret27/06/2024
La Barbade : déclin des populations de poissons volants et de figuiers barbusLa Barbade est fière de son patrimoine naturel, mais une partie serait-elle en train de disparaitre?Ecrit par Cari-Bois NewsTraduit par Corinne Molton12/03/2024