Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Arts et Culture

18 Avril 2017

Avec la vogue de la rhinoplastie, que va devenir le nez arménien ?

«Quand la situation [économique] est défavorable, le nombre d'opérations baisse ; dans le cas contraire, leur quantité augmente.»

12 Avril 2017

Des scientifiques du monde entier imaginent des solutions pour protéger le patrimoine antique syrien

Le Ian Potter Museum of Art de l'Université de Melbourne accueille actuellement une exposition sur le patrimoine ancien de la Syrie.

7 Avril 2017

Un jour ils m'ont enlevée : des dessins animés dénoncent le fléau des enlèvements de femmes au Kirghizistan

Les poignants dessins animés de Tatiana Zelenskaïa nous racontent les histoires de cinq femmes enlevées, cinq destins kirghizes.

Les hommages affluent pour Kishori Amonkar, l'une des plus grandes voix de la musique classique indienne

"Certaines voix ont le don d'hypnotiser, et celle de Kishori Amonkar en fait partie."

5 Avril 2017

Russie : L'écrivain-guerrier et le prêtre assoiffé de sang

RuNet Echo

En mars, Zakhar Prilepine et Vsevolod Tchapline ont régalé les internautes russes d'étalages exceptionnels de ce qu'ils estiment sans l'ombre d'un doute être du patriotisme.

27 Mars 2017

Deux femmes importent le concept de bière artisanale au Kirghizistan

“Ils viennent chez nous et nous disent, nous voulons voir votre bière dans notre restaurant. Nous leur disons de rejoindre la file d'attente.”

Art en transit : les dessinateurs des transports en commun de Singapour

"Avec l'intérêt faiblissant pour l'art traditionnel, les usagers des transports publics constituent un cadre unique, sûr et condensé pour pratiquer ce que j'aime"

25 Mars 2017

“La musique ne connaît pas de frontières”, mais le consulat américain a refusé leurs visas à des choristes d'Indonésie

"Malgré les "frontières" imposées par la politique, il n'y a pas de limites à la musique, à l'unité à travers l'art, à l'humanité qui croît en chantant"

Ara Malikian, cosmopolite et violoniste

Global Voices s'est entretenu avec Ara Malikian, un violoniste arménien grandi au Liban, sur les influences qui ont façonné sa vie et sa musique.

22 Mars 2017

De son toit de banlieue au grand écran : l'histoire d'un gamin brésilien gay et noir devenu cinéaste

Este youtuber transforma la periferia de la zona sur en un estudio y combate prejuicios.

21 Mars 2017

Un ex-maire russe collecte des fonds pour organiser une exposition dédiée à «Poutine superhéros»

RuNet Echo

Un ex-maire évincé par un proche de Vladimir Poutine cherche à lever des fonds par crowdfunding pour la création d'un musée qui s'appellerait « Poutine superhéros ».

20 Mars 2017

Plus qu'un jeu ? La nouvelle culture des paquets rouges virtuels dans l'application chinoise WeChat

"Par exemple, lorsque des reporters de la Chine Continentale assistent à une conférence, les organisateurs de ces conférences vont traditionnellement offrir des paquets rouges… aux reporters."

7 Mars 2017

Amateurs d'art japonais, le Metropolitan Museum de New York a 300.000 cadeaux pour vous

Les images sont utilisables à toutes fins, à condition de créditer les donateurs originels et le Met lui-même.

3 Mars 2017

A Obama, au Japon, le printemps se fête avec de l'eau et du feu

Images spectaculaires d'un festival incandescent à Obama, au Japon, pour marquer le début du printemps.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site