Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2009

Billets sur Arts et Culture de Février, 2009

28 Février 2009

Le Brésil dans la rue pour le Carnaval

Il y a aujourd'hui huit jours de cela, les Brésiliens se sont réveillés pour profiter de la fête la plus célébrée chaque année dans le pays : le...

27 Février 2009

Kazakhstan : Lomographies

25 Février 2009

Inde : “Slumdog Millionaire”, une razzia d'Oscars

Slumdog Millionaire de Dany Boyle, un film britannique basé sur un roman indien, a fait une razzia de trophées lors de la 81ème cérémonies des Oscars. L'équipe, composée...

24 Février 2009

Ukraine : “Ukrainien nationaliste russophone”

Dans ce billet [en russe] qui a entrainé plus de cent commentaires et est en ce moment classé comme le 4ème billet le plus populaire sur le portail...

22 Février 2009

Russie : Les photos d'Union Soviétique de Cartier-Bresson

Monde : 2 500 langues en danger

Une carte en ligne interactive, présentant 2 500 langues en danger, sur 6 000, a été lancée par l'UNESCO. L'organisation internationale a demandé aux utilisateurs de contribuer, par...

Japon : Le manga “Hetalia” face aux limites de la parodie

Hetalia (une combinaison des mots « hetare », littéralement “bon à rien”, et  Italie), un manga satirique créé par Hidekaz Himaruya, [blog officiel, en japonais], situé principalement pendant...

Kenya : “Bloguer donne une plus grande signification et visibilité à la poésie”

Njeri Wangari  est une poète et blogueuse kenyane basée à Nairobi, au Kenya. Je l'ai interviewée récemment sur place à Java House à Nairobi et nous avons continué l'entretien...

21 Février 2009

Monde arabe : En deuil de l'écrivain soudanais Tayeb Salih

Le monde arabe est en deuil après le décès du romancier soudanais Tayeb Salih. L'écrivain, âgé de 80 ans, qui est mort à Londres, était surtout célèbre pour...

19 Février 2009

Bruneï : Les “Filles Polaires” et autres expéditions internationales

Le Bruneï ne manque jamais de personnes disposées à relever les défis pour faire connaitre leur pays sur la carte mondiale. Deux expéditions sont prêtes à réaliser leurs projets. 1. Filles...

17 Février 2009

Jamaïque : Les chansons Dancehall trop “sexe” pour les ondes

L'éternelle polémique, selon laquelle les paroles de certaines chansons ne sont pas suffisamment correctes pour être diffusées sur les ondes, pointe de nouveau le bout de son nez en Jamaïque. La...

USA : Les indiens d'Amérique disent “Yes we can”

Restés invisibles pendant plusieurs centaines d'années, les Native americans (Américains d'origine des États-Unis) utilisent de plus en plus les blogs et les médias personnels en ligne pour faire...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site