Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2010

Billets sur Arts et Culture de Février, 2010

28 Février 2010

Qatar : Le peintre M.F. Husain abandonne la nationalité indienne pour devenir qatari

Le grand peintre indien, Maqbool Fida Husain, âgé de 95 ans et controversé dans son pays, a accepté la nationalité que lui offre, fait exceptionnel, le Qatar, petit...

27 Février 2010

La Grèce, l'Allemagne et le doigt de la Vénus de Milo

Au milieu du drame permanent de la crise financière à laquelle sont en proie la Grèce et la zone euro, une querelle s'est élevée la semaine dernière [en anglais] du fait...

Colombie : Le projet “Une vidéo par jour” à Cartagène

Un groupe de vidéo-blogueurs colombiens a décidé que 2010 serait l'année du vidéo blogging, et a entrepris de réaliser une vidéo par jour tout au long de l'année...

20 Février 2010

Égypte : Les grands dilemmes de la Saint Valentin

Oubliez tout ce que vous savez sur la Saint Valentin : un petit tour sur la blogosphère égyptienne, et vous verrez que cette fête a suscité de nombreuses...

19 Février 2010

Inde : Le film “Mon nom est Kahn” exacerbe les tensions entre communautés

Nous ne parlerons pas ici du film de Bollywood ‘My Name is Khan‘, mais de la façon dont il est perçu aux États-Unis, en Inde, et pourquoi. Les...

Chine : Un court métrage sur le Net caricature la censure

Le réalisateur amateur Hu Ge ( 胡戈 ), a réalisé dernièrement un court métrage caricaturant la censure d'Internet en Chine. Le film d'une durée de 7 minutes 48,...

17 Février 2010

États-Unis : Les Cherokees luttent pour préserver une butte sacrée

En Caroline du Nord, les Cherokees se mobilisent pour empêcher la construction d’une centrale électrique qui viendrait troubler leur expérience spirituelle sur la Kituwah [en anglais comme tous...

14 Février 2010

Vidéos : Les bibliothèques mobiles du monde entier

Les bibliothèques mobiles telles que les bibliobus sont devenues monnaie courante dans beaucoup de systèmes de prêts de livres et permettent d'apporter les livres à ceux qui n'ont...

12 Février 2010

France : Cité Babel, le blog des étudiants étrangers à Paris

La Cité internationale universitaire de Paris est un complexe accueillant des étudiants venus des quatre coins du monde pour vivre à Paris et étudier dans les universités de...

Inde : Disparition d'une langue plurimillénaire, l'aka-bo

Boa Senior, la dernière personne  à parler l’antique langue d’aka-bo [en français] est décédée sur sa terre natale, les îles Andaman [en français] en Inde, le 26 janvier...

11 Février 2010

India: Les courses à Mahalaxmi

9 Février 2010

Monde arabe : Le New York Times devrait-il muter son correspondant à Jérusalem ?

[Les liens sont en anglais] Ces dernières semaines, un sujet provoque beaucoup de débats sur la blogosphère arabe au sens large, après une information révélée par un acteur...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site