Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Censure

26 Février 2020

Au Pakistan, les règles draconiennes sur les médias sociaux prennent les militants par surprise

Advox

Les nouvelles règles imposent aux services de médias sociaux de divulguer et supprimer tout contenu jugé illégal à la demande des autorités.

25 Février 2020

Séquestré après avoir dénoncé les “prophètes”, le célèbre YouTuber mozambicain Arsénio Amós est relâché

Dans certaines vidéos de sa chaîne, le YouTuber connu sous le pseudo "Beleza em pessoa" critique les prophètes mozambicains autoproclamés.

21 Février 2020

Déferlement d'énergie positive sur les médias sociaux chinois, face à un nombre de contaminations en hausse constante

Le 15 février, on déplorait 66 577 contaminations et 1 524 décès liés au COVID-2019, ce qui n'a pas empêché les médias sociaux chinois d'être saturés d'énergie positive.

16 Février 2020

L'épidémie de coronavirus : “l'instant Tchernobyl” de la Chine ?

"C'est un mécanisme qui fait de chaque catastrophe naturelle une catastrophe d'origine humaine encore plus terrible".

10 Février 2020

La bataille des chiffres autour du coronavirus de Wuhan

Selon des modélisations du coronavirus de Wuhan effectuées par plusieurs organisme spécialisés, le nombre réel d'infections et de victimes serait entre 3 et 10 fois supérieur aux estimations...

7 Février 2020

Un militant pakistanais des droits humains arrêté après avoir défié l'armée

Advox

Manzoor Ahmad Pashteen, un jeune militant des droits humains du Waziristan du Sud au Pakistan, a été arrêté pour présomption de complot et de sédition.

2 Février 2020

Le Maroc durcit la répression contre la liberté d’expression

Advox

Le Maroc a un bilan désastreux concernant la répression de la liberté d’expression, des médias indépendants, ainsi que de la liberté de la presse.

Les habitants d'une ville chinoise en quarantaine grondent : “Pékin a laissé tomber Wuhan !”

Plus de 11 millions d'habitants de Wuhan, en Chine, sont aujourd'hui sous le choc, en l'absence de réponse médicale appropriée et d'informations fiables relatives à l'épidémie de coronavirus.

1 Février 2020

Pourquoi les Honduriens fuient-ils leur pays ?

The Bridge

Les Honduriens vivent dans un narco-état soutenu par les États-Unis, souffrant de corruption, de violence sexiste, de l'omniprésence des gangs, de l'accaparement des terres et du changement climatique.

29 Janvier 2020

CGNet Swara utilise le Bluetooth pour sourcer les contenus et partager l’actualité avec des villages indiens

CGNet Swara aide des groupes largement ignorés par les médias traditionnels à créer du contenu et à partager des actualités, de la musique et d'autres programmes par Bluetooth.

27 Janvier 2020

À la veille du Nouvel An lunaire, la Chine a desserré l'étau autour des “rumeurs” concernant le coronavirus de Wuhan

Dès le 1er janvier, les autorités chinoises ont commencé à réprimer ce qu'elles considèrent comme des rumeurs “inquiétantes” au sujet du coronavirus.

25 Janvier 2020

La Russie suit-elle le modèle d'autoritarisme numérique de la Chine ?

AdvoxRuNet Echo

Si la gouvernance numérique de la Chine et de la Russie ont beaucoup en commun, leurs modes de répression du cyberespace sont différents, selon le professeur Maria Repnikova.

23 Janvier 2020

Une famille d'artistes kazakhs prise dans la tourmente du Xinjiang

La famille Oralbai menait une vie heureuse et productive en Chine, jusqu'à ce que des purges ciblant les minorités ethniques ne les séparent.

22 Janvier 2020

Bangladesh : arrestation du chanteur bãul Shariat Sarkar pour “offense” à l'Islam

Advox

Le chanteur Shariat Sarkar est poursuivi pour ses propos jugés offensants pour le "sentiment religieux" des musulmans. Il maintient qu'il n'existe aucune preuve prohibant la musique dans l'Islam.

Au Mozambique, une nouvelle loi sur la protection de la vie privée menace la liberté d’expression

Advox

Une nouvelle loi sanctionne tous les types d’atteinte à la vie privée via un téléphone mobile, dont la publication d’images ou de vidéos de tiers sans leur consentement.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site