Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Economie et entreprises

18 Octobre 2019

L'entreprise américaine Blizzard interdit de compétition un joueur professionnel d'e-sport hongkongais suite à ses déclarations pro-démocratiques.

Éliminé du tournoi, ce joueur professionnel est exempté de ses gains et banni du circuit compétitif d'Hearthstone jusqu'en 2020. L'entreprise chinoise Tencent détient 5% de la société mère...

15 Septembre 2019

Trois affaires de fraude en ligne au Nigeria, la réputation du pays mise à mal

Les affaires impliquent une jeune star de l'entrepreneuriat, le plus grande plateforme de e-commerce du continent et 80 fraudeurs.

5 Septembre 2019

Les manifestations de Hong Kong vues par une travailleuse migrante philippine

De quelle façon ces rassemblements ont-ils affecté la vie des travailleurs migrants ? Que pensent-ils des manifestations ?

4 Septembre 2019

Hong Kong : la présidente d'un syndicat licenciée pour son soutien aux manifestations sur les réseaux sociaux

"Ça ne concerne pas que moi. C'est le secteur entier qui est touché. C'est Hong Kong. Quand finira cette terreur blanche ?"

25 Août 2019

Caraïbes : deux universités signent un accord historique sur les réparations de l'esclavage

Pour la première fois, avec cet accord, une institution britannique s'est excusée pour les profits perçus de l'esclavage et a rassemblé argent et ressources en réparation.

24 Août 2019

Voyager : un sport extrême pour les Africains

The Bridge

Voyager hors d’Afrique est un casse-tête pour les Africains, mais voyager au sein même du continent peut être tout aussi décourageant.

15 Août 2019

Mozambique et Côte d'Ivoire : des avancées juridiques pour les droits des femmes et des enfants

En juillet 2019, le Mozambique et la Côte d'Ivoire ont renforcer leurs lois en faveur des droits des filles et des femmes. Mais leur application reste un défi.

28 Juillet 2019

Le mandarin est-il la langue du futur de l'Afrique de l'Est ?

Alors que la Chine renforce ses liens commerciaux et infrastructurels déjà solides avec l'Afrique, les instituts Confucius qu'elle finance pour l'enseignement du mandarin sont en augmentation.

8 Juillet 2019

La Tanzanie réintroduit la taxe tampon

Le retour de l'imposition des protections hygiéniques en Tanzanie a déclenché un important débat sur l'impact qu'elle aura sur les jeunes filles et les femmes.

1 Juillet 2019

“Je me suis trouvé” : ce coiffeur arménien à l’écoute de ses compatriotes âgés

Un client s’inquiète de faiblesse dans ses jambes après son accident vasculaire cérébral, un autre de "ces jeunes garçons qui ont des chevelures de femmes".

27 Juin 2019

#KuToo : la pétition japonaise contre les talons hauts au travail obtient un soutien mondial

Les employeurs japonais ont le droit d'imposer à leurs employées le port de chaussures à talons aiguilles ou d'escarpins inconfortables.

15 Juin 2019

Au Nigeria, montée des tensions dans la royauté de Kano avec le procès pour corruption du roi

Le roi Sanoussi II et d'autres suspects pourraient être suspendus en attendant les résultats de l'enquête pour fraude financière et mauvaise gestion de la commission anti-corruption commission.

12 Juin 2019

Transformer les “J'aime” en récompense : la campagne “Civic Likers” est lancée à Hong Kong

En transformant les "J'aime" en "récompense pécuniaire", le contenu peut rester en accès libre et les auteurs peuvent en tirer un revenu.

11 Juin 2019

L'arrestation du journaliste d'investigation Ivan Golounov, un tournant dans la société russe

L'arrestation de Golounov a galvanisé une rare démonstration de soutien de toutes les faces du spectre politique russe.

10 Juin 2019

Le scandale PetroCaribe sera-t-il fatal au président haïtien Jovenel Moïse ?

Le scandale de corruption entourant PetroCaribe, un programme énergétique régional fournissant des produits pétroliers à Haïti à prix préférentiels, était au cœur des violentes manifestations du début d'année.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site