Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2012

Billets sur Economie et entreprises de Décembre, 2012

30 Décembre 2012

Italie : #iostoconmarco, avec Marco Pannella contre les prisons inhumaines

La grève de la faim et de la soif entreprise par le leader radical italien avait pour objet de dénoncer les conditions de vie des prisonniers détenus dans...

28 Décembre 2012

Les Égyptiens veulent-ils vraiment l'argent du FMI ?

Peu après le début de la révolution égyptienne, des négociations furent entreprises pour un prêt du Fonds Monétaire International (FMI) au gouvernement égyptien. Le but des négociations était...

27 Décembre 2012

Venez en Chine durant les fêtes de Noël pour profiter de la liberté religieuse !

Pour répondre aux critiques sur l'absence de liberté religieuse en Chine, un organe du PCC, le "Global Times", a publié un éditorial sur Noël, invitant les observateurs étrangers...

Plus de transparence pour les grands projets miniers et pétroliers au Mozambique

Les ressources naturelles du Mozambique ont rendu le pays très attractif pour les investisseurs étrangers sur le continent africain. Bien que l'économie croisse au rythme de 7% par...

23 Décembre 2012

Caraïbes : Que s'est-il passé en 2012 ? (deuxième partie)

Après un premier article, qui relevait les grèves de la faim à Cuba et Trinidad-et-Tobago, la deuxième partie de cette rétrospective 2012 de la Caraïbe retrace d'autres sujets...

21 Décembre 2012

Catalogne : L'indépendance, pour quoi faire ?

La Catalogne paraît en voie de tenir un référendum sur ses liens avec le reste de l'Espagne. Une Catalogne indépendante entraînerait-elle l'éclatement de la dynamique en place en...

20 Décembre 2012

Viol et torture des femmes de chambre malgaches au Liban

Cambodge: Les cybercafés interdits aux abords des écoles

Le Ministre cambodgien des Postes et Télécommunications a émis une circulaire interdisant aux cybercafés d'opérer à moins de 500 mètres d'une école ou de tout bâtiment scolaire. La...

19 Décembre 2012

Amérique Latine : les cinq sujets à suivre de l'actualité 2012

Israël : La guerre des audiences accapare la médiatisation du conflit

Les problèmes financiers des organes d'information israéliens affectent la pluralité et l'indépendance des journalistes, qui sont moins enclins à aller contre les souhaits de leur rédaction en chef...

Les Indiens Xavantes de Marãiwatsédé au Brésil luttent pour le droit à leurs terres

Habitant depuis des siècles le territoire de Marãiwatsédé, dans le nord de l'état du Mato Grosso au Brésil, les indiens de l'ethnie Xavante ont dû faire face à...

16 Décembre 2012

Chine : Pourquoi les grands entrepreneurs quittent-ils le pays ?

Même sur Internet, le débat public s'enflamme face à la croissante tendance des riches entrepreneurs chinois à quitter le pays et examine les éventuels remèdes pour continuer à...

14 Décembre 2012

Cuba : Le gouvernement supprime le permis de sortie pour les Cubains

Le gouvernement cubain a annoncé le 16 octobre 2012 son intention d'abolir les autorisations de sortie du territoire controversées imposées aux citoyens cubains. La mesure prendra effet en...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site