Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Arménie

12 Juillet 2018

Une mère dans un champ de mines : les femmes aussi déminent le Haut-Karabagh

Des années après la fin du conflit opposant l’Azerbaïdjan et l'Arménie, les mines tuaient encore chaque année une vingtaine de civils dans la région disputée du Haut-Karabagh.

4 Juillet 2018

VIDEO : les femmes derrière la “révolution de velours” en Arménie

Les manifestations massives qui ont emporté le précédent dirigeant ont montré l'impatience des citoyens. Mais beaucoup de femmes veulent que le changement aille encore plus loin.

26 Avril 2018

Le Premier ministre arménien démissionne après dix jours de manifestations de masse pacifiques

Les manifestants ont exprimé leur ressentiment de longue date à l'égard de Sargsyan, qui a conduit l'Arménie dans une période de stagnation économique et de corruption de haut...

3 Mars 2018

En Arménie, « Quand vous avez un bon pigeon, vous êtes très respecté »

Les compétitions durent plusieurs semaines, chaque pigeon ayant son propre jour de vol.

13 Octobre 2017

Une dispute autour d'une église évoque le spectre du conflit Arménie-Géorgie

"C'est certainement une question à résoudre par l'église et les membres du clergé, mais il y a certaines personnes qui veulent politiser la question".

18 Avril 2017

Avec la vogue de la rhinoplastie, que va devenir le nez arménien ?

«Quand la situation [économique] est défavorable, le nombre d'opérations baisse ; dans le cas contraire, leur quantité augmente.»

11 Avril 2017

Netizen Report : batailles sur Internet à l'approche des élections en Arménie et Équateur

Advox

LiveJournal interdit la " sollicitation politique " en Russie (son nouveau siège), Google envisage un retour en Chine, le Bangladesh pense à interdire l'utilisation nocturne de Facebook...

3 Avril 2017

En Arménie, les magouilles pré-électorales et fake news entachent les élections au parlement

La période précédant les toutes récentes élections générales arméniennes a fourni un catalogue des tactiques internet préférées des manipulateurs contemporains des votes.

25 Mars 2017

Ara Malikian, cosmopolite et violoniste

Global Voices s'est entretenu avec Ara Malikian, un violoniste arménien grandi au Liban, sur les influences qui ont façonné sa vie et sa musique.

19 Février 2017

Traversée du territoire des francs-tireurs entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie

"S'ils décident de tirer sur n'importe quelle voiture, ils peuvent le faire sans problème. Ils sont vraiment très proches."

22 Novembre 2016

Le monde selon les stéréotypes russes

RuNet Echo

Passage en revue des stéréotypes les plus courants sur les étrangers à partir des requêtes lancées sur Yandex, le moteur de recherche le plus utilisé en Russie.

3 Avril 2016

Le conflit gelé du Haut-Karabakh rallumé par des combats entre militaires azéris et arméniens

Les combats du 2 avril ont été parmi les plus meurtriers connus par l'enclave disputée depuis la paix souvent rompue de 1994.

5 Février 2016

La société civile arménienne restera-t-elle “électrique” ?

"Gràce à #ElectricYerevan nous découvrons de nouveaux meilleurs possibles. C'était un premier grand pas."

23 Avril 2015

Le Liban célèbre son héritage arménien et commémore le génocide

Le Liban fait partie des nations qui ont accueilli les réfugiés arméniens qui fuyaient le génocide de 1915, et célèbre aujourd'hui la richesse de leur contribution à la...

20 Avril 2015

Erevan se prépare pour le centenaire du génocide arménien

Le 24 avril marque le centenaire du génocide arménien prepétré par l'Empire ottoman. Il ne doit pas être oublié.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site