Adamu, du blog Mutant Frog [en anglais] a traduit un article d'Hiroshi Yamaguchi, Professeur associé en études sur les médias mondiaux, traitant du style des médias locaux dans leur approche du débat public, notamment eu égard à la question de la responsabilité.