Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Japon

12 Septembre 2017

Ce que pensent les Chinois de la réaction de leur gouvernement aux essais nucléaires de Pyongyang

"Le maintien de la stabilité [sociale] est plus important que la vie humaine ?"

18 Juillet 2017

Les marque-pages inhabituels et mystérieux des livres d'occasion japonais

"Ce marque-page fait main trouvé dans mon livre d'occasion est tellement cool."

19 Juin 2017

La très controversée loi anti-conspiration japonaise adoptée par le parlement

"Il est possible que la loi, qui prétend traiter des gangs du crime organisé, s'étendra de façon à affecter les citoyens ordinaires".

28 Mai 2017

Manifestations anti-USA au 45ème anniversaire du rattachement d'Okinawa au Japon

Voilà 45 ans que les USA ont rendu Okinawa au Japon mais les Américains continuent à dominer le paysage géographique et politique de la préfecture.

23 Mai 2017

Au Japon, les répliques alimentaires en plastique ne sont plus destinées aux seuls restaurants

Traditionnellement présents dans les vitrines des restaurants japonais, les répliques alimentaires en plastique font l'objet de détournements et notamment de créations de housses ou supports pour smartphones.

8 Mai 2017

Le blog d'un ingénieur informaticien emmène les lecteurs à vélo sur les routes de campagne japonaises

Le blog de Friedl est un excellent moyen d'explorer le Japon à vélo, même sans être au Japon ni posséder de vélo.

7 Mai 2017

La vie quotidienne à Tokyo chroniquée par un photographe

Portraits éblouissants ou saynètes d'une culture semblant promise à une disparition prochaine, Lee Chapman documente avec passion le quotidien à Tokyo.

23 Avril 2017

Netizen Report : Journalistes mexicains menacés en ligne, puis tués

Global Voices Advocacy

Nouvelles coupures de services de communication au Cachemire, la Thaïlande demande aux utilisateurs de Facebook de se désabonner des détracteurs de l’État, une artiste japonaise à l'amende

11 Avril 2017

Osaka devient la première municipalité japonaise à reconnaître les parents adoptifs de même sexe

"Si vous aimez par-dessus tout les enfants que vous élevez, que vous soyez parents de même sexe ou de sexe opposé, le plus important est d'être parent".

5 Avril 2017

Comment Fukushima, Miyagi et Iwate se remettent du tsunami, six ans plus tard

Les statistiques du Ministère japonais de la reconstruction et des enquêtes sur les personnes évacuées donnent une perspective locale sur les efforts réalisés pour se remettre du...

4 Avril 2017

Netizen Report : 31 coupures d’Internet en Inde en 2016, combien dans votre pays ?

Global Voices Advocacy

Sites d'information indépendants ciblés par des attaques au Venezuela, étude de l’utilisation de la surveillance de masse au Japon pour punir la « préparation » de crimes et possible déploiement...

27 Mars 2017

Des Japonais trouvent les ‘dangereux’ frelons-géants mignons, inspirants et même délicieux.

Au mois d'août, il faut se méfier des frelons-géants au Japon. Soyez prudents !

7 Mars 2017

Amateurs d'art japonais, le Metropolitan Museum de New York a 300.000 cadeaux pour vous

Les images sont utilisables à toutes fins, à condition de créditer les donateurs originels et le Met lui-même.

3 Mars 2017

A Obama, au Japon, le printemps se fête avec de l'eau et du feu

Images spectaculaires d'un festival incandescent à Obama, au Japon, pour marquer le début du printemps.

28 Février 2017

Podcast de Global Voices : les visages de la résistance

Cet épisode nous emmène en Inde, au Japon, en Australie, au Mexique et à Trinité-et-Tobago pour vous présenter aux visages de la résistance dans un monde globalisé.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site