Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Japon

21 Avril 2019

Une nouvelle base de données en ligne répertorie quelque 40.000 photos de l'occupation japonaise en Chine

Une nouvelle base de données en ligne de presque 40.000 images historiques offre un aperçu de la vie sous l'occupation japonaise dans le nord-est de la Chine.

24 Mars 2019

Service Instagram VIP pour les chats abandonnés du Japon

Un photographe anonyme est devenu l'ami et a pris des milliers de photos de chats errants dans une région non précisée du Japon.

8 Mars 2019

L'image et le son : rare film d'actualités sur Kyoto en 1929

Cette vidéo se distingue par ses bandes sons originales de la vie japonaise : d'habitude, les films d'actualités de cette époque sont muets.

4 Février 2019

Un bref portrait par jour sur ce compte Twitter pour célébrer les femmes au Japon

Le point commun de ces portraits quotidiens : ces femmes célébrées viennent de tous horizons et ont vécu des défis ainsi que des succès uniques.

19 Décembre 2018

C'est officiel : 2018 a été une année désastreuse pour le Japon

Après une année de catastrophes naturelles au Japon, la Société japonaise de compétence en Kanji a estimé que le mot «catastrophe» était un symbole approprié pour 2018.

17 Décembre 2018

La nouvelle chaise roulante robotique japonaise propose-t-elle “des réponses aux problèmes que les personnes handicapées n'ont pas »?

The Bridge

"Au lieu de développer de nouvelles technologies qui peuvent s'avérer inadaptées, pourquoi ne pas au minimum former davantage d'auxiliaires de vie professionnels ?"

22 Novembre 2018

Les services d'immigration de Tokyo font involontairement apparaître la détresse des réfugiés au Japon

Le tweet épinglé viserait moins les tags que les critiques contre le mauvais traitement des réfugiés, travailleurs sans papiers et autres détenus par les services d'immigration.

27 Octobre 2018

Croissance contre environnement : le Japon hypothèque son avenir

The Bridge

"On pourrait spéculer que le militarisme du début de l'ère Showa a simplement été canalisé en une dévotion fanatique au principe de la croissance économique."

18 Octobre 2018

Au Japon, défilés d'extrême-droite et vigoureuses contre-manifestations anti-racistes

La principale force d'organisation des défilés racistes est le parti Japon D'abord, un parti politique fondé en 2016, successeur direct d'un groupe haineux anti-Coréens beaucoup plus ancien.

11 Octobre 2018

Un programme télévisé japonais fait du divertissement sur les rafles et expulsions de migrants

"Dépourvu de connaissances approfondies, sans même une miette d'analyse critique et avec la bêtise du divertissement superficiel, c'est le pire programme de télé japonais aujourd'hui."

8 Octobre 2018

Osaka rompt son jumelage avec San Francisco à cause d'un monument aux “femmes de réconfort”

Le maire d'Osaka a écrit une lettre de 10 pages et 3.800 mots en anglais énumérant, souvent en caractères gras et soulignés, une litanie de motifs de rupture.

24 Septembre 2018

Les distributeurs automatiques au Japon continuent à surprendre, cette fois avec des pizzas et des crêpes

Il y a un distributeur automatique pour 23 habitants au Japon, et pourtant ils ne manquent jamais de susciter l'étonnement.

12 Septembre 2018

Au Japon, le plus violent typhon depuis 25 ans éclipsé par un tremblement de terre massif le lendemain

Les médias sont à la peine pour couvrir la succession vertigineuse des catastrophes, donnant aux gens l'impression que certaines en éclipsent d'autres dans la conscience publique.

28 Août 2018

Fleurs de feu : Le Japon fête l'été en ‘hanabi’

 Les mois d'été, juillet et août, au Japon sont célèbres pour leurs feux d'artifice, appelés 'hanabi' (花火) en japonais. Photos

12 Août 2018

Récit : J'ai signalé une agression sexuelle à la police au Japon

"Si cela se reproduit, je me sentirai plus impuissante en sachant que je ne pourrai probablement rien faire et que la police ne voudra rien faire."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site