La première semaine de septembre au Japon est la Semaine de prévention des catastrophes [en japonais]. Au cours de cette semaine, les écoles, les organisations et les employés de bureau se réunissent pour organiser la formation de prévention des catastrophes. Des tremblements de terre, des inondations, des incendies et d'autres types de catastrophes sont simulés et chaque citoyen doit y participer.
Dans un pays où on recense 100 000 secousses sismiques chaque année (incluant ceux que les êtres humains ne peuvent percevoir), chacun vit sa vie en sachant qu'une catastrophe pourrait se produire n'importe où et à tout moment, aussi a-t-on besoin de la gérer rapidement et efficacement.
Photo de Nemo`s great uncle sur Flickr
Obarin, qui travaille pour la Croix-Rouge, décrit la formation qui s'est tenue dans sa ville (de belles photos sont également visibles dans cet article).
Dans ma ville, chaque salle a été organisée en groupe de prévention des catastrophes et a participé à plusieurs activités dès le début de la matinée.
Parmi ces groupes, il y avait ceux qui ont appris à monter une tente et ceux qui ont été formés pour lutter contre un incendie.
Comme j'appartiens à la Croix-Rouge, mes collègues et moi avons appris à des personnes comment gérer un `Centre de bénévoles pour la Prévention des Catastrophes`. Les pompiers de la ville ont également participé avec enthousiasme. Une session pour apprendre ce qu'il faut faire dans le cas d'un effondrement de bâtiment a été simulée et des chiens de secours ont été formés pour rechercher des victimes.
L'équipe des pompiers a également simulé le secours de personnes piégés sous des maisons en ruines. L'hélicoptère d'urgence de la préfecture a aussi participé et nous a montré comment soulever et porter des personnes blessées.
Vidéo par Tokyo Mix sur la prévention de catastrophe qui s'est tenu dans l'ouest de Tokyo en août dernier
Un blogueur qui vit dans la préfecture de Shizuoka (au sud de Tokyo) explique ce qu'il a appris cette année.
Le 11ème jour du mois d'août, un tremblement de terre d'une intensité [*] d'environ 6 a frappé la préfecture de Shizuoka . Cela m'a incité à comprendre l'importance de la préparation à de tels désastres. « la Semaine Préfectorale de la Prévention des catastrophes a commencée la semaine dernière et un entrainement a eu lieu dans chaque zone de la préfecture de Shizuoka pour gérer un sérieux tremblement de terre (d'une intensité de 7 ou plus).
Cette année, je suis le Président de l'assemblée de ma ville et j'ai été affecté à une session sur “comment faire une civière de fortune”. J'ai appris comment porter rapidement les personnes blessées, en utilisant des couvertures et des draps.
J'ai appris comment utiliser des tronçonneuses, des groupes électrogènes et les pompes portatives, qui sont toujours présentes dans les kits de prévention des catastrophes, et aussi comment donner les premiers secours à une personne blessée, dont l'utilisation d'un bandage triangulaire.
Cette année, nous avons également acheté des toilettes portables et avons appris comment les installer.
Des photos fascinantes de la formation dans la salle Adachi (Tokyo) peuvent être vues sur le blog de Kerestinu.