Les articles chinois semblaient tous approuver la réaction néo-zélandaise au séisme. En effet, l'échelle de ce séisme était à peu près la même que celle du séisme de Haïti, il n'y a pourtant pas eu un seul mort, et seulement deux blessés. On ne peut nier que c'est un miracle. C'est d'abord parce que Christchurch n'a quasiment aucun bâtiment en hauteur, et aussi parce que le séisme est survenu juste après que les lieux de divertissement aient été fermés pour la nuit. Une heure plus tôt, la situation aurait été complètement différente. Les équipes de secours ont été rapidement envoyées, un grand soulagement pour les habitants, qui n'ont absolument pas paniqué. Il y a juste l'eau, qui a été coupée. Les magasins qui ont augmenté le prix de l'eau à ce moment sont vraiment méprisables.
D'autres photos de Sun sont disponibles ici [en chinois].
Pour Vast Digital Ocean[en chinois], blogueur sur la plateforme Sina, s'il n'y a eu que des dégâts minimes et aucune mort directement causée par le séisme n'a été à déplorer, ce n'est pas un miracle, mais bien le résultat d'une solide préparation, et d'écoles construites aux normes anti-sismiques :
Nous ne pourrons jamais oublier comment, après le séisme de Wenchuan, on a découvert que les écoles qui se sont effondrées avaient déjà été signalées comme n'étant pas solides, que des fils d'acier avaient été utilisés, au lieu de barres en acier, dans les fondations en béton. Nous avons payé de manière particulièrement terrible ces écoles qui ne respectaient pas les normes de sécurité. En Nouvelle Zélande, s'il y a un problème avec un bâtiment, le gouvernement en imputera la responsabilité aux constructeurs, aux architectes et aux fonctionnaires qui ont approuvé la construction.
Le niveau d'information de la population sur la protection contre les séismes est également un point-clé. Selon les experts, en se basant sur l'expérience des derniers séismes importants, on constate que 90% des morts surviennent quand les gens se ruent à l'extérieur et sont écrasés sous les bâtiments et les murs qui s'effondrent. Au Japon, pays régulièrement sujet à des séismes, des exercices de sécurité en cas de séisme sont menés tous les ans, de manière à ce que, lorsqu'un séisme se produit, la population ne panique pas. Tandis que la Chine met à présent l'accent sur l'éducation en termes de réactions à un séisme, ces campagnes sur la conduite à suivre en cas de séisme manquent de continuité et d'ampleur. Beaucoup de gens ne savent pas vraiment comment se produisent les séismes, et sont donc enclins à croire aux rumeurs de séisme.
Que signifie “basé sur l'expérience des gens” ? L'expérience de la Nouvelle Zélande nous en donne une bonne explication. Une statistique montre que, sur les 50 dernière années, dans les séismes de la même échelle, il y avait 20 fois plus de morts dans les pays en voie de développement que dans les pays développés. Alors que, ces dernières années, la planète est entrée dans une période d'activité sismique, le renforcement et le développement de l'éducation anti-sismique devient très important ; ce séisme en Nouvelle Zélande est une leçon très profitable .
Le Premier ministre de Nouvelle Zélande a honnêtement déclaré : “Nous avons eu beaucoup de chance que personne ne soit mort dans ce séisme”. Voir le Premier ministre attribuer ce miracle à la “chance”, et non à une politique avisée du gouvernement, je trouve cela bizarre. Qu'une personne aussi simple et honnête puisse être Premier ministre d'un pays riche me surprend beaucoup.
Pour en revenir à mon sujet, le miracle néo-zélandais peut-il ou non être imité ? Ma réponse est pessimiste. De la même manière que la vie de Han Han [célèbre blogueur chinois] ne peut être copiée, le miracle de Nouvelle Zélande non plus.
Pourquoi suis-je si pessimiste ? Il y a trop de facteurs négatifs, je ne peux simplement pas être optimiste. J'ai vu des promoteurs utiliser des barres de bambou à la place de barres d'acier dans la province de l'Anhui. Ces constructions bradées pourront-elles résister à un séisme ? Certainement pas. Pas plus tard que cette semaine, les médias ont révélé que dans l'ancienne capitale Xi'an, on avait découvert des pratiques frauduleuses dans le secteur du bâtiment, consistant à affiner les barres d'acier pour réduire les coûts. Il paraît que ces barres sont utilisées dans plus d'une centaine de bâtiments. Avec l'utilisation de ces barres dans la construction des bâtiments, les uns sont contents, les autres se tourmentent. Lorsque le prochain grand séisme frappera, même Dieu ne pourra pas nous protéger.