L'association Théâtre Aquarium a entamé à Rabat une série de représentations de l'adaptation marocaine des Monologues du vagin, renommés Le Spectacle Dialy. Ali Amar considère cette version marocaine de la pièce comme une bouffée d’air frais en ces temps de conservatisme religieux.