A l'approche de la saison des ouragans, Generation Y analyse (en anglais) la situation de “Caletone, une ville à coté de Gibara qui n'apparait même pas sur l'Atlas de Cuba [et qui] ne s'est toujours pas relevée de ses destructions”.