“Les Trinitéens croient toujours que “accueillir” une quelconque réunion nous rapportera de la publicité gratuite. La vérité est que personne ne s'intéresse véritablement au pays-hôte. Peut-être peut-on compter sur quelques recherches supplémentaires sur Internet…Mais l'idée que ces initiatives rapportent concrètement quelque chose relève de la crédulité.” Voilà ce que déclare Club Soda and Salt [en anglais], pas du tout convaincu du fait que les deux îles accueillent le Cinquième Sommet des Amériques ait été une très bonne idée.