Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Jordanie : Début royal sur YouTube

La Reine Rania de Jordanie rejoint les YouTubers, pour le plus grand plaisir des blogueurs jordaniens et du Moyen-Orient.   La vidéo, consacrée au thème des préjugés, a fait son apparition sur YouTube  hier avec le message suivant :

La reine Rania établit sa présence sur YouTube avec cette vidéo exclusive.
Regardez la vidéo pour entendre son message à tous les YouTubers avant de participer à la conversation.

 


Voici le début du message:

Dans un monde où il est si simple de se connecter les uns aux autres, nous restons malgré tout déconnectés. Le monde est immense et nous ne pouvons pas le juger avec des stéréotypes. Il est donc important pour nous tous de nous unir et de lutter contre les préjugés. J'ai été surprise par les questions qui m'ont été posées sur le monde arabe et le Moyen Orient. Est-ce que tous les Arabes détestent les Américains ? Les femmes arabes peuvent-elles travailler ? Les gens regardent-ils YouTube en Jordanie ?

Selon la  page Web personnelle de la reine Rania :

La reine Rania a lancé officiellement sa page sur YouTube, avec un message exclusif destiné à encourager le dialogue inter-culturel pour lutter contre les préjugés. Vous pouvez consulter la page Web de Sa Majesté à l'adresse http://youtube.com/QueenRania.

Dans la vidéo, la reine invite les vidéo-blogueurs à lui envoyer des exemples des idées fausses  qui circulent sur le monde arabe et dit :

D'aujourd'hui au 12 août, Jour International de la Jeunesse, j'espère recevoir des questions des YouTubers et qu'ils me transmettent ce qu'ils entendent dire du monde arabe. J'essaierai d'y répondre point par point. J'encourage aussi les YouTubers à m'aider et à réfléchir à ces stéréotypes. J'attends d'eux de la créativité pour que nous fassions du bon travail ensemble.

Naseem Tarawnah est très excité par la vidéo royale et écrit :

Il y a longtemps, je m'étais demandé si Sa Majesté la reine Rania était blogueuse. Elle est allée beaucoup plus loin et est devenue une vidéo-blogueuse.

Il ajoute :

Je pense qu'il s'agit d'une plutôt bonne initiative (j'aurais aimé y penser en premier) et c'est l'un de ces projets Web 2.0 qui selon moi n'a jamais été encore fait, pas à cette échelle et dans ce contexte. Quoi qu'il en soit, ce sont les commentaires qui seront encore plus intéressants à lire, qu'ils soient positifs, négatifs ou insultants. C'est ainsi que va le monde libre et fou que nous appelons Internet. Mais ce sera très intéressant de voir les réactions. N'oubliez pas que tout ceci est à propos des stéréotypes arabes, et les Arabes diffèrent beaucoup en culture, politique, économie et même religion.  Aborder ces questions de front peut se révéler délicat pour la reine. Un autre passage délicat seront les questions portant sur la religion, un territoire sur lequel, selon moi, la reine ne devrait pas s'aventurer, au vu des malentendus passés. 

Je me demande si ce sera un one-shot ou si d'autres interventions sont prévues sur YouTube. Je me demande aussi si le roi  Abdullah suivra les traces de la reine. C'est évidemment une mauvaise idée, pour toutes sortes de raisons évidentes.

Khobbeizah, [anglais], qui a mis lui-aussi un lien vers la vidéo, laisse un message très simple:

La reine Rania s'installe sur  YouTube avec cette vidéo exclusive.  Participons !

Le compatriote jordanien Hani Obaid commente :

A vrai dire, je pensais qu'il s'agissait d'une blague, comme le compte Facebook créé pour la famille royale, mais j'ai regardé la vidéo, et j'ai été agréablement surpris. C'est formidable.

La vidéo a pour l'instant 72 commentaires, mais ce n'est qu'un début.
Amira Al Hussaini

1 commentaire

  • Missoum

    C est une bonne initiative,surtout d une femme arabe ,epouse d un souverain dans une region explosive.Cependant,avant tout et pour rendre fructueux et constructif tout dialogue ou opinions,il faudrait faire sauter la chappe de plomb qui s est fortement installee sur la liberte d expression et notament la liberte de la presse dans le monde arabe, qui continue helas a vivre en marge de la mondialisation,de la bonne gouvernance,de l Etat de droit et de la democratie!
    Et c est une grande bataille et une grande lutte qui attendent les elites et les peuples de ces pays!

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site