Courrier International a traduit un article du quotidien suédois Svenska Dagbladet sur la mode du heavy metal au Botswana. Dans la capitale de la démocratie la plus stable d'Afrique, Gaborone, des groupes comme Wrust ou Metal Orizon s'organisent pour faire vivre la scène metal, qui puise son inspiration dans la révolte contre les autorités et l'autorité.