Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Brésil : Baptême numérique à Belo Horizonte

Un “baptême numérique” a été organisé à Belo Horizonte, la capitale de l'état brésilien du Minas Gerais. L'événement, qui a eu lieu le samedi 7 mars, était organisé grâce à un partenariat entre le  gouvernement régional, le ministère fédéral et l'association Lan House, pour initier les citoyens au Web et pour l'entreprenariat et le commerce numérique.  Il s'agissait du premier “Baptême numérique” à Belo Horizonte, une manifestation qui a  lieu de temps à autres à São Paulo et Rio de Janeiro depuis 2005.

Cinquante ordinateurs connectés à Internet sous une grande tente dressée dans un des parcs de la capitale : durant toute la journée, cent “facilitateurs” ont aidé des personnes de tous  âges et milieux à accéder au Web. Deux séries d'ateliers différents étaient proposés : le Baptême numérique 1.0, pour ceux qui n'avaient jamais eu l'occasion d'utiliser un ordinateur et qui surfaient sur le web pour la première fois, et le Baptême numérique  2.0, pour les utilisateurs plus avancés qui souhaitaient améliorer leurs connaissances et apprendre à utiliser de nouveaux outils en ligne. Un exemple donné par Fábio Santos sur Twitter [en portugais, comme tous les liens qui suivent] :

fabiosan

Haroldo,  44 ans, a amené ses fils, 9 et 12 ans, au Baptême numérique aujourd'hui. Il s'inquiète de la sécurité sur Internet, pour ses gosses #bdigitalmg

L'utilisateur de Twitter @fabiosan résume l'histoire d'une dame de 67 ans qui n'avait jamais touché à un ordinateur de sa vie et a décidé de participer au Baptême numérique pour pouvoir communiquer en ligne avec sa sœur, déjà connectée, dans un autre état :

fabiosan1

Mme Ignês ne pouvait pas ($) parler à sa soeur à Rio par téléphone. “Maintenant, je peux participer à la conversation”. Elle a été baptisée. #bdigitalmg (ndt: mot clé de la manifestation)

Ce billet publié sur le blog de la manifestation compare les nouveaux “baptisés” par tranche d'âge. La photo est de l'utilisateur de Flickr pvilla:

dsc02575

100_2580-1Todas as idades passam por aqui!

Des gens de tous les âges !

Celui-ci présente les nouveaux utilisateurs de Twitter à  Belo Horizonte :

100_2576-1
100_2575

Com auxílio do Rosalves, os novos agentes aprenderam a Usar o Twitter!

Avec l'aide de Rosalves, les nouveaux agents apprennent à utiliser Twitter !

Voici ci-dessous une vidéo de l'événement, mise en ligne par equipeteiamg. D'autres vidéos peuvent être trouvées en visitant l'agrégateur de liens sur l'événement.

La manifestation a été “bloguée en direct” et diffusée via un site rassemblant toutes les contributions sur Twitter, Flickr, YouTube et les blogs, qui portaient le mot clé #bdigitalmg.

1 commentaire

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site