Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Laurence Abbé

Contacter Laurence Abbé

Dernières publications de Laurence Abbé

6 Septembre 2016

La communauté méconnue des Vietnamiens de Slovaquie

"Bien que plus de Vietnamiens vivent dans ces quartiers, la municipalité n'en tient pas compte."

24 Juillet 2016

Playing For Change milite à travers le monde pour la paix et l’intégration par la musique

"Tout au long de notre parcours, nous avons appris que la musique est le meilleur outil pour guérir les pays, les cultures et les cœurs brisés."

7 Juillet 2016

Quel avenir pour le Guyana après la découverte par Exxon Mobil d'un énorme gisement pétrolier off-shore ?

"J'espère que le gouvernement guyanais réalise que ceci peut avoir un effet positif ou négatif sur le Guyana, selon la façon dont c'est traité"

26 Juin 2016

Visiter les récifs coralliens de Papouasie occidentale en réalité virtuelle

Through a virtual reality film, we can now see the underwater treasures of Birds’ Head and feel like we are “scuba diving in a healthy reef.”

17 Juin 2016

En Birmanie, les ouvriers des carrières y laissent leur santé sans aucune indemnisation

"La plupart d'entre eux sont des migrants internes qui rentrent chez eux pour se faire soigner lorsque leurs problèmes de santé deviennent insupportables."

4 Juin 2016

Une habitante de Fukushima: « Je ne veux pas que les enfants développent un cancer comme moi »

Un cinéaste indépendant a interviewé une jeune femme de la préfecture de Fukushima, lieu de la catastrophe nucléaire de mars 2011, diagnostiquée d'un cancer de la thyroïde.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site