Presque 3 millions de personnes ont visité Global Voices en 2008. Le trafic sur le site a bien sûr connu des pics lors de catastrophes naturelles ou conflits, mais les événements dont nous avons parlé cette année couvrent un grand nombre de sujets.
2008 a été une année mouvementée pour les médias citoyens et personnels, qui ont continué à gagner importance, audience et influence aux côtés des médias traditionnels. A la fin de l'année 2008, nos auteurs et éditeurs ont passé en revue l'activité de leurs blogospheres régionales et ont relevé les points culminants d'intérêt et de fréquentation lors des douze derniers mois. En voici la compilation ci-dessous.

Asie du Sud-est : Polémiques et tragédies en 2008
Iran : revue de blogs
Asie du Sud : Une année turbulente
Santé dans le monde : Revue des blogs de 2008 
Revue des blogs couverts par Global Voices en 2008
Bonne année, Global Voices !
Asie du Nord : Revue de blogs de l'année 2008
Japon : L'année dans les blogs japonais
Asie du Sud-est : Ceux qui ont fait l'actualité en 2008
Amériques : Une rétrospective de 2008
Caucase : Revue des blogs 2008
Caraïbe : Revue des blogs 2008

(Note : certains de ces billets ont été traduits dans différentes langues par les traducteurs du projet Lingua. Veuillez cliquer sur les différents liens proposés pour voir si une version française est disponible).

Nous avons également demandé aux membres de notre communauté de compiler les liens URL de leurs billets préférés de l'année sur la carte de Google ci-dessous, et nous invitons nos lecteurs à faire de même. Si des billets de Global voices vous ont vraiment intéressé en 2008, rendez vous sur la carte Google pour les ajouter à la sélection. Pour intégrer cette carte sur votre propre site web ou blog, cherchez et copier le code “embedded” sur la carte (en haut à droite, cliquez sur “Lien”).
View Larger Map

Vous pouvez consulter notre revue de presse et les archives des citations de médias pour avoir une idée des actualités les plus reprises par les médias traditionnels, et notre section Dossiers spéciaux pour les événements que nous avons couverts de façon exhaustive.
Et si vous aimez Global Voices, abonnez-vous par e-mails, par flux RSS, et vous pouvez aussi envisager de soutenir notre travail par un micro-don sur le site Global Voices en anglais.

Traduction (du langage LOLcat) : “Je suis sur vos archives, je lis les best of”

Les dossiers spéciaux 2008 (ces liens pointent vers le site en anglais, où vous pourrez voir si l'article est traduit en français. Si c'est le cas, une icône-lien “fr” sera visible sous le titre en anglais)

Best of Global Voices 2008-2009

• Gaza Strip Bombings 2008-09
• Floodings in Asia-Pacific Islands 2009
• Madagascar Power Struggle 2009
• Radovan Karadžić's Arrest 2008