Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Syrie : Des chars investissent Hama à la veille du ramadan

[Liens en anglais] A la veille du Ramadan, les troupes de l'armée syrienne ont investi la ville d'Hama, faisant jusqu'à 45 victimes, d'après les informations obtenues à l'heure de publication. Cet assaut porte une signification particulière pour les Syriens : la ville d'Hama fut le site de l'un des plus terribles massacres de l'histoire moderne.

La plupart des messages sur Twitter à cette heure renvoyaient vers des sites d'informations internationaux, même si plusieurs internautes à l'intérieur comme à l'extérieur de la Syrie condamnent le massacre et expriment leur colère contre ce qu'ils estiment être le manque de réactions de la communauté internationale. Mais d'autres, comme deekelgen963, prennent avec prudence les nouvelles qui parviennent d'Hama.

Parmi les rares messages qui sont arrivés du terrain sur Twitter, on peut noter celui de Debkafile : “Coupure de l'eau, de l'électricité et du téléphone pour les 400 000 habitants d'Hama”.

Entre temps, d'Hama même, quelques vidéos ont commencé à émerger.

Une vidéo de mauvaise qualité diffusée par le Shams News Network montre l'entrée de chars dans la ville :

Une autre vidéo montre de la fumée noire s'élevant au-dessus de la ville :

La journaliste de la BBC Shaimaa Khalil  donne des liens vers les reportages en direct qui proviennent d'Hama et qu'on peut retrouver ici.

En l'absence de journalistes professionnels sur place à Hama, on ne peut compter que sur les activistes et les journalistes-citoyens pour avoir des informations, mais ceux-ci ne peuvent prendre des photos et tourner des vidéos qu'au prix grands risques. Par conséquent, les informations ne parviennent qu'au compte-gouttes, mais certains activistes syriens comme @wissamtarif et @malathaumran publient à un rythme régulier sur Twitter.


1 commentaire

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site