Espagne : Dix ans sans les pesetas
Ecrit parFilip Stojanovski
Traduit parVictoria Hecq
Traduction publiée le 8 mars 2012 13:22 GMT
Traductions
Biljana Veljanoska, une Macédonienne vivant en Espagne écrit [en macédonien] au sujet du dixième anniversaire de l'introduction de l'Euro et de la campagne vantant l'Euro en 2001 qui assurait que les prix n'augmenteraient pas. De façon générale, ils ont augmenté (31%) davantage que les salaires (13%). En revanche, les prix de l'électroménager et des voitures ont diminué. Aujourd'hui, “les personnes plus âgées comptent encore les grosses sommes d'argent en pesetas, alors que les jeunes ne s'en souviennent plus.”
Catégories
Régions du monde
Ecrit parFilip Stojanovski
Traduit parVictoria Hecq
Partager: twitterfacebookreddit
EmailVersion imprimable

Effacer ce commentaire
Commentez
Ecrit parFilip Stojanovski
Traduit parVictoria Hecq
Catégories
Régions du monde
Articles les plus lus
Traduire avec nous
Vous aussi pouvez contribuer à ce site en traduisant des billets de Global Voices de l'anglais ou d'autres langues vers le français. Contactez-nous! Vous serez + que bienvenus!
Commentaires
Immigration : L'Italie a besoin de jeunes, mais démagogie et ignorance bloquent l'acquisition de la...
Il faut bien que l'Italie remplace tous les jeunes qui quittent leur pays par désespoir...
L'avenir de l'audiovisuel francophone se trouve en Afrique
Pouvez-vous m'envoyer l'article publiée sir Économie Afrique. Je suis étudiant de la Russie et je...
Oui cette "nouvelle normalité" c'est juste ce qui devrait être "normal" parce que notre...