Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Bahreïn : Les manifestations d'aujourd'hui réprimées par la police (Vidéos)

Une série de manifestations ‘illégales’ ont eu lieu à Bahreïn aujourd'hui 14 février, pour marquer un ‘Jour de la Colère’ inspiré par les soulèvements populaires en Egypte et en Tunisie. Plusieurs vidéos des rassemblements ont été mises sur YouTube et montrent comment ils ont été réprimés par la force. Un mort et de nombreux blessés ont été confirmés.

Bahreïn est un petit pays insulaire d'environ 1.2 million d'habitants, situé près de la côte occidentale du golfe Persique. Le pays est dirigé par une monarchie constitutionnelle et souffre d'un mauvais bilan en matière de droits humains ainsi que d'une distribution des richesses extrêmement inégalitaire.

smohd92 partage cette vidéo du village de Diraz, qui montre la police anti-émeute en train de charger une manifestation pacifique et ouvrir le feu sur les gens qui fuient.

La même scène s'est répétée à Daih où une manifestation dans le calme est dispersée par la police qui tire à bout portant des grenades lacrymogènes alors que les manifestants courent. Margadoosh a mis en ligne cette vidéo :

mudaif publie cette vidéo d'une manifestation à Sanabis. On y voit un cortège, parmi lequel beaucoup de femmes, défiler dans la rue. Plus tard, un groupe de manifestants se cache entre deux immeubles, tandis que de la fumée s'élève de ce qui ressemble à des grenades lacrymogènes. A la fin, une personne montre une blessure à la lèvre, probablement des affrontements.

Une vidéo datant de samedi soir à Karzakan, montre la police s'affrontant à un groupe d'individus au milieu d'un embouteillage, avant d'ouvrir le feu avec des balles de caoutchouc sur les voitures et les gens, déclenchant un concert de klaxons et d'alarmes de voiture, et pour finir des hurlements. Cette vidéo est censurée sur le net à Bahrain. Quiconque essaie de la visionner se heurte à la page de blocage ci-dessous.

Bahrain blocked video

Une page censurée le 14 février

Cette vidéo, de bh1net, montre quelques secondes d'un rassemblement à Maameer, à Sitra :

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site