Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Arabie saoudite : Les femmes autorisées à participer l'Assemblée consultative

Les femmes saoudiennes, qui ne peuvent conduire une voiture dans leur propre pays, vont se voir octroyer le droit de participer au conseil de la Choura, un organe consultatif de 150 membres doté de pouvoirs limités exécutifs et législatifs.

Iman AlQhatani lance la nouvelle à la suite d'une annonce du roi d'Arabie saoudite Abdallah bin Abdulaziz.

@ImaQh: Les femmes vont recevoir le droit d'être membres du conseil de la choura à partir de l'année prochaine #kingshora #saudi

Cette évolution, qui prendra effet début 2012, a été saluée dans la joie par les internautes.

Waheeb Aldakel publie cette photo de femmes saoudiennes se congratulant du feu vert obtenu pour participer au Conseil de la Choura de leur pays

‎#KingShora‏ صوره معبره من قلب الحدث ‎yfrog.com/medpityj

@waheeeb : Une photo significative au coeur de l'événement

Yazeed Al Mogren réagit :

قرار الملك : صفعه في وجه كل من كان جسده في السعودية وعقله في تورا بورا . ‎#KingShora
@Yazeed143: La décision du Roi est une gifle pour tous ceux dont le corps était en Arabie saoudite et le cerveau à Tora Bora

Saudi Mai Al Shareef fait ce serment :

والله ما اكون مي بنت محمد ان ما وصلت للشورى و اخذت حقي و حق امي و بنات بلدي بنفسي
@Maialshareef : Je jure devant Dieu que je ne suis pas Mai, fille de Mohammed, si je ne vais pas au Conseil de la Choura, revendiquer moi-même les droits pris à ma mère et aux filles de mon pays

La décision a aussi été accueillie par des critiques contre la politique de l'Arabie saoudite envers les femmes, et les hommes aussi d'ailleurs.

Le Saoudien Ahmed Al Omran déplore :

@ahmed: Le Conseil de la Choura reste non-élu, et les conseils municipaux sont sans pouvoirs, mais la participation des femmes est un progrès important. #Saudi #KingShora

Lou-kay ironise :

@lou_kay: Je n'arrive pas à me réjouir d'un droit ôté, puis reconditionné comme un cadeau. #KingShora #SaudiArabia

Et le Palestinien Yousef Munayyer d'ajouter :

@YousefMunayyer: Ainsi l'Arabie saoudite est enfin arrivée au début du siècle dernier ?

Si la victoire est de taille pour les Saoudiennes, une question reste à l'esprit de nombreux internautes :

@Zeinobia: Félicitations aux Saoudiennes pour le droit de vote mais qui les conduira aux commissions électorales ?

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site