Les Palestiniens disent qu'une pluie de feu s'est abattue sur Gaza, après le début de l’opération terrestre israélienne hier soir dans l'enclave assiégée. Gaza, décrite comme une prison à ciel ouvert, abrite deux millions de Palestiniens, qui n'ont nulle part où aller. Israël borde Gaza d'un côté, et l'Egypte verrouille de l'autre.
Sur Twitter, Jehan Alfarra, 8.000 abonnés, écrit :
NOW: It's raining FIRE on #Gaza tonight with an Israeli ground invasion on the wayyy! #PrayForGazapic.twitter.com/QMOTBduZ96
— Jehan Alfarra (@palinoia) July 17, 2014
MAINTENANT : Il pleut du FEU sur GAZA avec une invasion terrestre israélienne en rououte ! #PriezPourGaza
Gaza Writes Back [Gaza répond], qui a 36.400 abonnés sur Twitter, dit que le démarrage de l'invasion terrestre et le bombardement massif ont transformé “la totalité de Gaza en une boule de feu” :
israel starts a land invasion and turns the whole Gaza Strip into a ball of fire… #GazaUnderAttackpic.twitter.com/pnyFbdtcra — Gaza Writes Back (@ThisIsGaZa) July 17, 2014
israël lance une invasion terrestre et fait de toute la Bande de Gaza une boule de feu… #GazaAttaquée
iFalasteen, aussi de Gaza, tweete à ses 26.800 abonnés :
It's raining bombs across Gaza Strip now from sea, land and air… Israel is bombing everything… #GazaUnderAttack
— فلسطين i (@iFalasteen) July 17, 2014
Les bombes pleuvent à présent sur la Bande de Gaza depuis la mer, la terre et l'air… Israël bombarde tout… #GazaAttaquée
Aussi de Gaza, Palestine !, partage cette photo du bombardement de hier soir à Gaza pour ses 10.000 abonnés sur Twitter :
it's the heaviest attack now !! #PrayForGaza#GazaUnderAttackpic.twitter.com/VNWN6Dlaui — Palestine | פלסטינה (@iPalestinian91) July 17, 2014
C'est le plus gros assaut en ce moment !! #PriezPourGaza #GazaAttaquée
Avec une autre photo, il commente :
Even the moon is red in Gaza tonight… #GazaUnderAttackpic.twitter.com/EtgQgkyyTX
— فلسطين i (@iFalasteen) July 17, 2014
Même la lune est rouge à Gaza ce soir… #GazaAttaquée
Le photographe Jehad Saftawi partage une image de la frontière de Gaza, qui montre le début de l'opération :
The Israeli ground invasion has started on Gaza Strip, here the borders of Gaza. #GazaUnderAttackpic.twitter.com/ny7sEjhar0
— Jehad Saftawi (@Jehadsaftawi) July 17, 2014
L'invasion terrestre israélienne a commencé sur la Bande de Gaza, ici aux frontières #GazaAttaquée
Tandis que Lara Abu Ramadan, une journaliste palestinienne, traductrice et photographe indépendante basée à Gaza, explique :
This is horrible I can see a huge fire from the Israeli tanks western Gaza strip. #GazaUnderAttackpic.twitter.com/whpSbRmSpo
— Lara (@laraaburamadan) July 17, 2014
Une horreur J'aperçois un énorme feu [venant] des tanks israéliens bande de Gaza ouest. #GazaAttaquée
Le blogueur palestinien Haitham Sabbah partage ce lien d'une transmission en ligne en direct de Gaza :
Online Live Stream From #GazaUnderAttack http://t.co/jg2PZQbXXK — Haitham Sabbah (@sabbah) July 17, 2014
Pendant que le journaliste Richard Hall, installé à Paris, rappelle à ses 6.800 abonnés :
Last time Israel invaded Gaza 1,387 Palestinians were killed. 773 were civilians, including 320 children and 109 women. (Source: B'Tselem)
— Richard Hall (@_RichardHall) July 17, 2014
La dernière fois qu'Israël a envahi Gaza 1.387 Palestiniens ont été tués. 773 étaient des civils, dont 320 enfants et 109 femmes. ‘Source : B'Tselem)
Hier était le onzième jour de l'opération “Bordure Protectrice”, qui a fait plus de 230 morts palestiniens, femmes et enfants compris, et plus de 1.500 blessés.
Depuis Gaza, le Hamas, qui gouverne la bande depuis 2007, tire des missiles sur Israël. La plupart des roquettes qui pénètrent en Israël ne causent pas de dégâts importants, grâce en partie au système de défense aérienne Dôme de Fer, financé par les Etats-Unis, qui a déjà intercepté au moins 70 projectiles, selon le Guardian.
Les opérations à large échelle ne pourront que multiplier le nombre des victimes.