Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Alice Backer

Contacter Alice Backer

Dernières publications de Alice Backer

1 Août 2007

Lancement Officiel de Global Voices en Persan

Global Voices en Persan a enfin été lancé officiellement. Le site a fait ses permiers pas en Juin et quelques unes de ses traductions ont déjà été re-publiées...

29 Juillet 2007

Afrique: Comment prendre soin des tissus africains

Bahreïn: Félicitations à l'Iraq

Trinité-et-Tobago, Jamaïque, Dominique: Dans ma librairie

Afrique: Arrêtons d'essayer de sauver l'Afrique

Chili: Un accord controversé avec Microsoft

Les blogueurs chiliens sont d'accord que l'accord signé entre le Ministre de l'économie, Alejandro Ferreiro et Craig Mundie, Chef de la Recherche et Officier stratégique de Microsoft Corporation...

Israël: Harry Potter N'Observe Pas Le Sabbat?

La synchronisation mondiale du lancement de Harry Potter et les Reliques de la Mort est arrivée en Israël pendant le Sabbat juif, jour de la semaine oú Israël...

22 Juillet 2007

Jamaïque: Reggae et Diaspora

Alain Mabanckou sur la Prostitution à Brazzaville

Alain Mabanckou publie un billet “Scènes de Nuit à Brazzaville“, une esquisse des jeunes prostituées et de leurs clients Européens: “Le climat du pays les aide sûrement. Trouveraient-ils...

Afrique: L'UNICEF Interrompt Sa Campagne “Black Face”

Nigéria: Deux Policiers Héroïques; Bureau Sans Frontière

Notre résumé hebdomadaire de ce qui se passe dans les blogues commence au Nigéria oú Yomi Says raconte l'histoire pas ordinaire de deux braves policiers Nigériens qui ont relevé...

21 Juillet 2007

Tournée Dans les Blogues Lybiens: Femmes Au Pouvoir, Promotion des Blogues, Appels Ratés et Autres Emmerdements

Tout le monde sait que Lybiennes se débrouillent mieux que les Lybiens en matière d'éducation. Et pour cause: elles savent que c'est la meilleure façon d'obtenir leur indépendance...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site