Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Edwige Dugas · Août, 2015

Contacter Edwige Dugas

Dernières publications de Edwige Dugas de Août, 2015

28 Août 2015

En Sibérie, un éleveur de rennes défie les géants du pétrole

Accusé de menaces de mort envers deux ouvriers d'une compagnie pétrolière, Sergey Kechimov pourrait être condamné à de deux ans de prison. Il est l'un des rares Khantys...

27 Août 2015

Tu te crois intelligent, Wikipédia ? Cela n'empêche pas les censeurs russes de te bloquer

AdvoxRuNet Echo

Bien que Wikipédia ait cherché à contourner les demandes des censeurs russes de supprimer certains de ses contenus, le Kremlin semble déterminé à bloquer le site internet en...

24 Août 2015

Comment un site d'information interdit défie le procureur général de Russie (mais perd)

AdvoxRuNet Echo

Comment un petit site d'information et d'opposition a réduit à néant près de la moitié des procédures menées par le procureur général de Russie pour censurer internet.

21 Août 2015

C'est la dernière fois que ce patron de café cherche des ennuis à la soeur autiste d'un top-model

RuNet Echo

Qu'arriva-t-il lorsqu'un patron de café a voulu renvoyer de son établissement une cliente de 27 ans appelée Oksana, souffrant d'autisme et de paralysie cérébrale, en disant qu'elle effrayait...

19 Août 2015

La censure russe falsifie des preuves contre un journal pour faire respecter la “dépolitisation” de l'information

AdvoxRuNet Echo

Dans un jugement d'appel opposant un journal au gouvernement, les censeurs ont finalement révélé pourquoi ils avaient interdit en 2014 plusieurs articles sur une manifestation en Sibérie.

17 Août 2015

Une compagnie nationale serbe d'électricité s'apprête à dépenser 350 000 euros pour un logo

Les utilisateurs des réseaux sociaux serbes sont curieux : "Ce logo passe l'aspirateur ou porte des enfants ? Ou quoi ?"

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site