Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Japon : Réaction à un article sur la visite d'un supermarché

Un article du Asahi Shimbun [japonais] à propos de la visite du Premier Ministre japonais Taro Aso dans un supermarché de Shinjuku a été repris sur 2-Channel [japonais]. D'après l'article, le Premier Ministre s'est rendu dans un supermarché afin de constater la hausse du prix des denrées alimentaires, avant d'enchaîner sur un dîner au (très luxueux) Imperial Hotel. Comme cela arrive souvent [anglais], le quotidien Asahi a été violemment critiqué dans le fil de discussion. “[Cet article] est du niveau d'un journal d'école”, commente quelqu'un. “Il est difficile d'imaginer que cette personne écrive pour un quotidien national.” Un autre commentateur proteste : “Qui faudra-t-il donc comme Premier Ministre pour satisfaire l'Asahi Shimbun ?”

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site