Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Voeux en ligne pour le Ramadan

Une image typique de vœux pour le Ramadan

Avec Ramadan qui débute partout dans le monde, commence également l'envoi de vœux qui l'accompagnent. Du timbre postal [en anglais] aux messages présidentiels, Ramadan est officiellement en ligne. Même le site humoristique someecards [en anglais] consacre une catégorie entière aux cartes de Ramadan [en anglais].

Chaque année, les musulmans du web partout dans le monde s’envoient entre eux des images pour célébrer Ramadan. Bien que la plupart des images soient solennelles, comme celle-ci à gauche, il y a aussi beaucoup d’humour qui circule.

Une ancienne image qui circule beaucoup, et cette année encore, est celle – sans doute pour une fête d'étudiants – mise en ligne sur Failblog [en anglais]. L’affiche invite les étudiants à en apprendre plus sur Ramadan, « le mois du jeûne » à minuit, autour d’un repas :

Le blogueur Moo, auteur du mème « Mooslim lolcats » a fait un montage drôle d’images [en anglais]  pour souhaiter un joyeux Ramadan aux lecteurs qu’il a appelé « Ram a dan moo barracks »

Une autre image qui fait son chemin sur Facebook cette année comporte les noms de musulmans célèbres, Tariq Ramadan, le président égyptien Hosni Moubarak, et le célèbre joueur de basket Kareem Abdul Jabbar.

Pour voir d'autres exemples d’humour autour de Ramadan, en anglais et en arabe, visitez le site jannah.org.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site