[Sauf mention contraire, tous les liens de ce billet renvoient vers des pages web en turc, ndlt.]
Boji est un chien errant qui prend chaque jour les transports en commun pour parcourir Istanbul.
Hi, I'm Boji of Istanbul ? Just like millions of my fellow Istanbulites, I use @municipalityist‘s public transport services every day. Come and say hi if you spot me on the bus, the metro or the ferry. pic.twitter.com/h5wcs370X1
— Boji (@boji_ist) October 3, 2021
Salut ! Moi c'est Boji, le chien d'Istanbul ?. Tout comme des millions de stambuliotes, chaque jour, je prends les transports en communs de @municipalityist. N'hésite pas à venir me voir si tu me croises dans le bus, le métro ou sur le ferry.
— Boji (@boji_ist) 3 octobre 2021
Boji dispose de comptes Twitter et Instagram. Récemment, il a même remercié le maire d'Istanbul, Ekrem Imamoglu, de le suivre sur Twitter.
Il doit son nom au mécanisme permettant aux roues des véhicules d’effectuer leur mouvement de rotation : c’est en effet souvent à cet endroit qu’il s’installe lorsqu'il prend les transports en commun.
La métropole s'est assurée que l'ensemble de ses vaccins sont à jour et qu'il a reçu ses doses de rappel. Avant de le relâcher dans les rues d'Istanbul, une puce électronique lui a été implantée afin que le personnel municipal puisse suivre ses allées et venues.
Selon la municipalité, sa dernière aventure en date [fr] lui a fait parcourir 30 kilomètres.
İstanbul's now famous urban dog Boji uses all types of public transport vehicles available in the city such as the subway, Marmaray, tram and ferry. İstanbulites from various and far districts of the city come across Boji on different occasions and share his images on social media.
Boji, le célèbre chien errant d'Istanbul, emprunte l'ensemble des transports en communs mis en place dans la ville tels que le métro, le Marmaray, le tramway et le ferry. De temps à autres, des stambuliotes provenant de quartiers divers, parfois lointains, le croisent et partagent des photos de lui sur les réseaux sociaux.
Sur Twitter, le chien errant a dépassé les 50 000 abonnés. Chaque publication, que ce soit sur Twitter ou Instagram, comporte un message destiné à encourager les usagers de ces transports en communs à respecter les règles de sécurité urbaine.
Metroda güvenlik için sarı çizgiyi geçmiyorum. Siz de geçmeyin. pic.twitter.com/DcXeur60DZ
— Boji (@boji_ist) October 3, 2021
Pour ma sécurité, je ne franchis jamais la ligne jaune. Ne le faites pas non plus.
Les habitantes et habitants d'Istanbul qui le voient partagent eux aussi leurs rencontres :
Biraz vapur biraz martı⚓ pic.twitter.com/lULfkJPWWt
— Boji (@boji_ist) October 2, 2021
Ferry par ci, mouettes par là.
Quelle journée chargée ! Je suis parti de Fatih, puis j'ai traversé Bayrampasa et Basaksehir pour arriver finalement à Uskudar. Quelques personnes m'ont reconnu. Alors on a pris des selfies.
Selon les passagers qui l'ont rencontré, Boji est un chien plutôt calme et bien élevé.