Master TSM Université de Lille · Profil de l’auteur·e · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Voir tous les collaborateurs et collaboratrices

Master TSM Université de Lille

Collabore depuis 11/10/2021 · 14 contributions

Contacter Master TSM Université de Lille

Dernières publications de Master TSM Université de Lille

Taïwan : un nom au cœur d'une lutte diplomatique aux JO

La China peut empêcher les athlètes taïwanais d'y participer

Ecrit par Global Voices East Asia Traduit par Léa Bailleux, Master TSM Université de Lille

18/12/2021

« Milk Tea Alliance » : des internautes asiatiques contre le contrôle chinois sur le net

Les nationalistes chinois ont pris plus qu'ils n'ont donné

Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Léa Bailleux, Master TSM Université de Lille

17/12/2021

Uruguay : mères et grand-mères à la recherche des disparu·es de la guerre froide

Une histoire sinistre dévoilée par une autrice uruguayenne.

Ecrit par Anna-Cat Brigida Traduit par Léa Bailleux, Master TSM Université de Lille

16/12/2021

À la rencontre de Boji, la mascotte des transports en commun d'Istanbul

Selon les passagers, le chien est calme et bien élevé.

Ecrit par Arzu Geybullayeva Traduit par Chloë Tanguy, Master TSM Université de Lille

07/12/2021

Bosnie : un premier pas pour protéger témoins et survivant·es des violences sexuelles

Commis lors de la guerre, ces crimes restent souvent impunis

Ecrit par Balkan Diskurs Traduit par Chloë Tanguy, Master TSM Université de Lille

06/12/2021

En Azerbaïdjan, le harcèlement scolaire reste un problème

Le pays ne dispose d'aucune loi contre le harcèlement

Ecrit par Arzu Geybullayeva Traduit par Ophélie Douchet, Master TSM Université de Lille

04/12/2021

Virilité en Chine : le recadrage d'une jeunesse trop « efféminée » pour le gouvernement

« Si la jeunesse s'effémine, alors le pays se féminisera ! »

Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Chloë Tanguy, Master TSM Université de Lille

02/12/2021

La face cachée de Cuba : le business des blouses blanches

Effondrement des soins dans ce pays exportateur de médecins

Ecrit par Connectas Traduit (en) par Anthony Sutterman, Ophélie Douchet, Master TSM Université de Lille

02/12/2021

Géorgie : un service de taxi créé par des femmes, pour des femmes

À la recherche de trajets plus sûrs et plus calmes

Ecrit par Arzu Geybullayeva Traduit par Chloë Tanguy, Master TSM Université de Lille

01/12/2021

Au Népal, les masques sauvent des vies mais posent un énorme problème écologique

Forte augmentation des déchets médicaux en plastique pendant la pandémie

Ecrit par The Record (Nepal) Traduit par Ophélie Douchet, Master TSM Université de Lille

25/11/2021

Militantisme LGBTQ+ au Moyen-Orient : la clé pour mettre fin aux politiques rétrogrades ?

La stigmatisation sociale fait également obstacle au progrès

Ecrit par Guest Contributor Traduit par Marine Auguste, Master TSM Université de Lille

04/11/2021

Selon un député, « Squid Game » reflète la vie quotidienne au Kazakhstan

Des politiciens dénoncent les difficultés financières ingérables du pays

Ecrit par Paolo Sorbello Traduit par Marine Auguste, Master TSM Université de Lille

02/11/2021

En Géorgie, de vives critiques sur un livre écrit par des hommes pour autonomiser les femmes

L'un des auteurs est même accusé de harcèlement sexuel

Ecrit par Arzu Geybullayeva Traduit par Ophélie Douchet, Master TSM Université de Lille

28/10/2021

« Le courage se développe », témoigne à Cannes le réalisateur du film sur les manifestations hongkongaises

Le documentaire présente les manifestants contre la loi d’extradition chinoise.

Ecrit par The Stand News Traduit par Marine Auguste, Master TSM Université de Lille

26/10/2021

Menu

A propos

A propos : Qu'est-ce que Global Voices ?
Contact
Faire un don
Dossiers
Formulaire d'inscription pour les traducteurs
Lingua
Manifeste
Reproduction de nos articles
S'abonner
Traduisez-nous!
Les Partenaires

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

A propos : Qu'est-ce que Global Voices ?
Contact
Faire un don
Dossiers
Formulaire d'inscription pour les traducteurs
Lingua
Manifeste
Reproduction de nos articles
S'abonner
Traduisez-nous!
Les Partenaires

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »