Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Coréen

Corée du Nord : Signe de changement ou toujours le même refrain ?

  29/01/2013

Le message de Nouvel An de Kim Jong-un a mis l'accent, entre autres, sur l'importance des relations inter-coréennes. Si de nombreux observateurs y lisent un signe que la Corée du Nord a l'intention de s'ouvrir en 2013, des blogueurs et des transfuges plaident pour une autre interprétation, en affirmant que les voeux de Kim véhiculent le même vieux discours depuis cinquante ans.

La fille de l'ancien dictateur élue présidente de la Corée du Sud

  20/12/2012

Park Geun-hye a été élue le 19 décembre présidente de la Corée du Sud. Elle fait partie du parti conservateur Saenuri au pouvoir et est la fille de l'ancien dictateur Park Chung-hee. Malgré l'exploit de Mme Park d'être la première femme élue à la présidence dans une société restée largement patriarcale, la jeunesse progressiste et militante lui est vigoureusement opposée, à cause de la réputation de corruption de son parti, et de son attitude évasive et dépourvue de remords quant à la dictature de son père.

Japon : L’exposition sur les « femmes de réconfort » coréennes sabotée

  13/07/2012

Un photographe sud-coréen explique son expérience alors qu'il organise une exposition au Japon sur le thème des "femmes de réconfort", un terme utilisé pour désigner ces Coréennes qui ont été les esclaves sexuelles des Japonais lors de la Seconde Guerre mondiale. De nombreux Sud-coréens et des soutiens du photographe accusent sur la Toile les groupes d'extrême-droite de refuser d'admettre leurs crimes de guerre et de tenter de saboter l'événement.

Corée du Sud : La présence d'un ancien dictateur lors d'une revue militaire indigne l'opinion publique

  20/06/2012

En Corée du Sud, un ancien président connu pour avoir perpétré un massacre et réprimé des militants pro-démocratie durant son mandat (1980-88), a déclenché une vague de critiques en participant à une revue de cadets à l'Académie militaire de Corée (KMA) et en bénéficiant des avantages liés à sa fonction d'ancien chef de l'Etat, malgré son casier judiciaire.

Corée du sud : La modification de la réglementation sur la contraception fait réagir le Net

  14/06/2012

Le 7 mai 2012, l'Agence coréenne des produits alimentaires et médicamenteux a annoncé que les contraceptifs d'urgence, plus connus sous le nom de pilule du lendemain, seraient disponibles en vente libre. Cependant, des pilules contraceptives, qui étaient jusqu'alors en vente libre, nécessiteront désormais une ordonnance. Ces changements soudains de la réglementation sur les médicaments ont attisé un vif débat en ligne.

Corée du Sud : Première castration chimique pour un pédophile récidiviste

  30/05/2012

Le système judiciaire coréen a décidé d'appliquer une castration chimique à un violeur d'enfants récidiviste, a annoncé un représentant de l'Etat le 23 mai 2012. Une majorité d'internautes sud-coréens ont exprimé leur soutien à cette loi nouvellement adoptée.Des citoyens font même pression pour l'application de peines plus sévères.

A propos de notre catégorie Coréen

ko