Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »
Tous les sujets 

Inde : Fêter son anniversaire deux fois

Photo de Rezwan
Ecrit parRezwan
Traduit parClémentine
Traduction publiée le 16 juin 2012 6:42 GMT

Traductions

Lire cet article en Filipino, Español, Magyar, English

Une grande partie de la population du sous-continent indien célèbre son anniversaire deux fois de suite, lors de deux jours différents, une fois le jour de la naissance “officielle” et un seconde fois le jour de la naissance réelle. Binayak Ghosh  [en anglais] explique pourquoi.

Catégories

Régions du monde
Sujets
Creative Commons License
Photo de Rezwan
Ecrit parRezwan
Traduit parClémentine

Articles récents Asie du Sud

lire plus »

Articles les plus lus

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Traduire avec nous

Vous aussi pouvez contribuer à ce site en traduisant des billets de Global Voices de l'anglais ou d'autres langues vers le français. Contactez-nous! Vous serez + que bienvenus!

Commentaires

Déboulonnage de statues : la France face à son passé colonial et esclavagiste

  • "Tu ne te fera point d'idoles", tel est l'un des commandement donné par Dieu à...

lire plus »

En quoi l'Afrique du Nord est-elle africaine ?

  • "Cet article mélange beaucoup de choses sans essayer de se donner une références." Plus loin vous...

lire plus »

Tollé en Inde suite à l'arrestation de la militante écologiste Disha Ravi, pour avoir partagé...

  • On voit ici la distance qui sépare les gouvernements locaux en Inde du pouvoir central...

lire plus »

Faites un don !

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Creative Commons License Certains droits réservés

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site