Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

L'Europe en crise : le premier e-book de Global Voices

“EU in crisis”  (L'UE en crise, en anglais, traduction en français à venir) est le premier e-book de notre nouvelle collection de livres électroniques, les Livres de Global Voices. Il propose les articles les plus représentatifs de l'année écoulée sur les réactions face la crise sur les médias sociaux,  sur les manifestations et mobilisations organisées par des citoyens qui traversent les temps difficiles de l'austérité, sur le vieux continent et au-delà.

Nous avons sélectionné et compilé des billets de notre dossier spécial sur l'Europe en crise, lancé au printemps 2011, qui illsutrent le mieux cette période. Ils ont tous été rédigés par des citoyens reporters bénévoles de Global Voices vivant dans différents pays européens.

L'e-book est publié sous une licence Creative Commons Attribution 3.0 et est disponible pour téléchargement en trois formats différents :

- PDF (3,2 MB)
ePub (3,2 MB)
Mobipocket (2,8 MB)

Outre une préface qui situe le contexte plus large de la crise financière européenne, cet e-book comprend 13 billets qui couvrent les évènements en Grèce, en Espagne, en Portugal, en Italie et dans d'autres pays européens en 2011 et 2012, touchés par les crises des banques et de l'euro, à travers le prisme des réactions des internautes sur les médias en ligne.

Cet e-book est conçu comme un support flexible pour la diffusion d'informations et les débats sur cette crise toujours en cours.

En juillet 2012, notre équipe d'environ 80 auteurs et traducteurs bénévoles avaient produit plus de 80 articles et les avaient traduits en plusieurs langues.

'Sad Euro walrus' emoticon

‘”Emoticon  d'un Euro triste”

Les livres de Global Voices souhaitent permettre de “partager les médias citoyens pour l'avenir“, comme le dit le sous-titre du site dédié, en mettant en contexte et en valeur les importantes archives des sites de Global Voices et sa production éditoriale multilingue  en cours. Nous produirons de nouvelles publications électroniques par thèmes, régions du monde, problèmes spécifiques,  langues, type de média, etc., et dans différents formats, pour une meilleure diffusion et un accès facilité au meilleur de la production éditoriale de notre communauté au fil du temps.

Merci de partager le lien de cet e-book et de consulter le site de Global Voices Livres.

Vignette graphique de Vectorportal.com, reproduite sous une licence Creative Commons Attribution 2.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site