Un russophone est l'auteur du plus récent défi Internet au gouvernement étatsunien avec la création du compte Twitter @IraqProgress. Il s'agit d'une parodie de l'un des comptes Twitter officiels du Département d'Etat, @UkrProgress, un fil d'information en langue russe utilisé par Washington pour contrer la propagande de Moscou sur les événements d'Ukraine.
L'émetteur de ces tweets insinue sans détour que les Etats-Unis appliquent deux poids, deux mesures en choisissant de soutenir ou non des insurrections.
@IraqProgress a été créé le 24 juin et a attiré en une journée plus de 900 “suiveurs” avec seulement 11 tweets. Les entrées singent les infographies publiées sur @UkrProgress, où le Département d'Etat distille formulations élégantes et photos théâtrales pour sa contre-propagande des médias de masse russes.
@IraqProgress projette satiriquement le soutien de l'Amérique aux révolutionnaires ukrainiens d’EuroMaidan [en] sur l'insurrection contre le gouvernement irakien de l’Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL), qui combat actuellement le gouvernement de Bagdad instauré par les USA. L'image de profil de “Progrès pour l'Irak” porte l'emblème de l'EIIL et le mot-dièse “#UnitedForISIS. [Unis pour l'EIIL)”. Les tweets du compte convertissent les atrocités militaires de l'EIIL en actes d'héroïsme démocratique, et dépeignent les djihadistes en combattants de la liberté ne différant guère de ceux qui ont chassé l'ex-président ukrainien Viktor Ianoukovytch.
#Правда о “казнях” и “расстрелах” pic.twitter.com/11qSVtpdEm
— Прогресс для Ирака (@IraqProgress) June 24, 2014
La #vérité sur les “exécutions” et “pelotons d'exécution.” [Sur l'image : “On vous a dit que c'était une exécution de soldats par des “combattants de l'Etat islamique en Irak et au Levant ’ ? C'est une procédure de lustration de collaborateurs d'un régime autoritaire, par des défenseurs de la démocratie de l'Etat islamique en Irak et Cham (NdT : La Grande Syrie, ou Syrie-Liban) !” Et en dessous : “Ne croyez pas tout ce que vous voyez.”]
#Каспаров о действиях Путина в Ираке #правда pic.twitter.com/7pD9QQ8Etc
— Прогресс для Ирака (@IraqProgress) June 25, 2014
#Kasparov sur les actions de Poutine en Irak. #Vérité [sur l'image : “’La situation actuelle en Irak est la conséquence directe des actions inilatérales de Poutine pour saper les fondements de la sécurité globale.’ – Garry Kasparov, Grand Maître.”]
Malgré son succès, @IraqProgress pourrait rester éphémère sur Twitter. En utilisant le sceau officiel du Département d'Etat sur de nombreux tweets et en se décrivant comme une “information sur la situation en Irak présentée par le Département d'Etat”, le compte contrevient de fait aux conditions d'utilisation définies par Twitter. Il existe une politique stricte pour les “comptes de parodie, de commentaires et de fans,” qui exige de leurs auteurs qu'ils clarifient la nature de leurs comptes. Ce qui n'est pas le cas de @IraqProgress.
En attendant que ce nouveau compte attire l'attenton des gestionnaires de Twitter, de nombreux internautes russes ne manqueront pas de savourer cet enième épisode de l'interminable guerre de propagande entre la Russie et les Etats-Unis.
1 commentaire