Les rédacteurs du projet RuNet Echo de Global Voices traduisent et mettent en contexte le Web en langue russe pour les lecteurs du monde entier.

RSS

Billets de RuNet Echo

Une journaliste russe évite la prison mais craint une nouvelle salve contre la liberté de la presse

Bien qu'elle soit toujours inculpée, Svetlana Prokopyeva a évité la prison. La décision était une lueur d'espoir dans une nouvelle vague d'arrestations et d'affaires criminelles contre les journalistes.

Comment un groupe Telegram s’est retrouvé au cœur des manifestations bélarusses

Un groupe Telegram géré depuis la Pologne par quatre journalistes bélarusses est devenu une source d'information capitale sur les bouleversements politiques de leur pays.

Prendre la rue : le rôle des technologies numériques dans les manifestations biélorusses

Aujourd'hui, la violence d’État est moins efficace contre les manifestations : la violence devient une nouvelle source de motivation pour descendre dans la rue.

Russie : une « carte des problèmes » affrontés par le personnel de santé en lutte contre le COVID-19

En Russie, le personnel médical fait de plus en plus entendre sa voix au sujet des conditions de travail et du manque de matériel.

« Vendetta » contre un blogueur tchétchène, après des mois d’échanges à cœur ouvert au sujet des spectres du passé

Les échanges houleux donnent un aperçu des problématiques pesantes et conflictuelles qui minent la Tchétchénie d'aujourd'hui, dix ans après le dénouement officiel de la seconde guerre de Tchétchénie.

Viktor Tsoï : l'icône éternelle du rock dissident soviétique

21 juin, les fans de la rock star soviétique, Viktor Tsoi, commémorent son anniversaire, évoquant ses mélodies d'amour de la liberté, qui résonnent encore, trois décennies après sa...

« Où est le le cœur du récit ? » : Revisiter la vision traditionnelle des musulman·e·s russes

Global Voices s'est entretenu avec l'universitaire Danielle Ross à propos de sa lecture renouvelée de l'histoire de l'islam et de la réforme islamique en Russie.

Rencontre avec Artiom Malykh, défenseur de la langue oudmourte

« Les choses avancent, essentiellement grâce à des amateurs sans soutien étatique. Il y a encore dix ans, on n'avait aucun dictionnaire en ligne. Aujourd'hui, on en compte...

La peinture murale ne sera pas effacée : le poète dissident Joseph Brodsky et la persistante liberté de pensée des Russes

Un incident survenu lors du 80ème anniversaire de la naissance du poète russe Joseph Brodsky montre la place toujours particulière des écrivains dans la culture politique en Russie.

Des journalistes recensent les « victimes invisibles » du COVID-19 dans les régions russes

Le site coronavictims.ru a été créé pour dénombrer les victimes « invisibles » de la pandémie, affectées par les profondes conséquences sociales et économiques du COVID-19.

Pendant que la Russie entre en confinement, les féministes craignent une épidémie de violence domestique

La Russie craint l'épidémie du coronavirus, mais pour certaines femmes russes, la priorité est de survivre à une épidémie de violence domestique.

Des Russes confiné·e·s (re)créent de célèbres œuvres d’art sur internet

Un challenge photo pousse des milliers de Russes à recréer de célèbres œuvres d'art en utilisant des objets du quotidien de façon amusante et plus souvent bizarre.

Russie : déluge de poursuites contre les « fake news » liées au COVID-19

Les défenseurs des droits humains craignent que la nouvelle loi contre les « fausses informations » ne serve à réduire au silence ceux qui critiquent la gestion de...

Vladimir Poutine soutient la réforme qui pourrait prolonger sa présidence

Après des mois de spéculations sur la succession de Vladimir Poutine, tout est clair : s'ils sont adoptés, les amendements constitutionnels proposés lui permettront de rester président jusqu'en 2036.

Manifestations virtuelles en Russie grâce à une application GPS

Les Russes utilisent une application GPS pour organiser des manifestations virtuelles. En à peine quelques heures, l'appli Yandex.Navigator indiquait des « embouteillages » dans les rues désertes des...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site