Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

L'Etat Islamique détruit des sculptures vieilles de 3000 ans au musée de Mossoul en Irak

ISIS militants are seen destroying sculptures dating back 3,000 years at a museum in Mosul, Iraq. Photograph shared by @Joyce_Karam on Twitter

Des combattants de l'EI filmés en train de détruire des sculptures âgées de 3000ans au musée de Mossoul en Irak. Image partagée par @Joyce_Karam sur Twitter

Armés de masses, de perceuses et de pioches, des combattants appartenant à l'E.I. sont filmés en train de détruire des sculptures antiques à Mossoul, dans le nord de l'Irak. L'enregistrement dure cinq minutes et aurait été tourné au musée Nineveh, les sculptures détruites ont 3000 ans et date de l'époque de l’Empire d'Assyrie.

Cela s'ajoute aux informations venant de Mossoul selon lesquelles les combattants, qui contrôlent de larges zones en Irak et en Syrie, ont brûlés des milliers de livres et manuscrits rares de la bibliothèque de Mossoul ainsi que d'autres bibliothèques des zones qu'ils contrôlent. Mossoul, la seconde plus grande ville d'Irak est tombée aux mains des combattants en juin 2014 et est désormais sous le contrôle du groupe, une branche du groupe bien connu Al- Qaida, qui combat ausi en Syrie.

http://youtu.be/9WMOyGVV_gc

D'après la vidéo, largement partagée sur les médias sociaux, le groupe déclare avoir détruit ces artéfacts car ce sont “des idoles”.

David Kenner, éditeur pour le moyen-orient de Foreign Policy, ironise :

Une autre journaliste, Sheera Frenkel, s'interroge sur la source de la vidéo :

Jameel, de Riyad en Arabie Saoudite, remarque :

Après avoir brûlé la bibliothèque de Mossoul, les combattants d'EI, puissent-ils être damnés, sont en train de détruire des œuvres inestimables au Musée Ninawa

Yaser Al Zaatreh, palestinien, essaye de raisonner sur la folie déchaînée d'EI en posant cette question :

Une question : est-ce que les sculptures détruites par l'EI à Mossoul sont anciennes ou nouvelles ? N'ont-elles pas traversé les âges face aux envahisseurs, califes et scientifiques, qui, eux, ne les avaient pas détruites ? Ce n'est qu'une question.

Zainab, du Koweit, répond à ceux qui déclarent que la vie des gens est plus importante que les reliques :

Si on déplore ce qui arrive au musée de Mossoul, on reçoit des commentaires disant “Les gens sont la chose la plus importante.”, “Pourquoi votre cœur ne saigne-t-il pas pour eux ?”. Je vous assure, on peut s'intéresser aux deux sujets en même temps.

Daoud Ibrahim, du Liban, s'interroge :

Quand l'idéologie d'EI sera-t-elle détruite comme ils ont détruit le musée de Mossoul ?

Tounsia Hourra a partagé une vidéo du musée à Mossoul datant des années 50, déclarant qu'il s'agissait du deuxième plus grand musée d'Irak :

Le musée de Mossoul détruit par l'EI est le deuxième plus grand musée d'Irak. Voici un court documentaire sur le musée.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site