Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Au Népal, chaque chien a sa fête : Kukur Tihar

Un chien paré d'une tika rouge et d'une guirlande à l'occassion de Kukur Tihar. Photo sur Flickr de wildstray. CC BY-NC-ND 2.0

Saviez-vous qu’il existe au Népal et dans certaines parties de l'Inde une fête hindoue dédiée à la célébration de la relation spéciale qui lie les humains aux chiens ?

Cette journée est appelée Kukur Tihar et se célèbre le deuxième jour de la fête de Tihar qui en dure cinq. Tihar est fêté par des lanternes, des pétards, comme les rites de Divali en Inde et dans d’autres pays. Lors de Kukur Tihar, des guirlandes, des tika (points rouges) et des friandises spéciales telles que lait, œufs, viande ou aliments de qualité pour chien sont offerts aux chiens de compagnie comme aux chiens errants.

La guirlande est appelée “malla” et est symbole d'admiration et de dignité. Elle afffirme le chien qui la porte comme une possession précieuse, et symbolise les prières qui accompagnent le canidé. Le tika (point rouge) accorde au chien un caractère sacré et représente une bénédiction pour ceux qui ont l'occasion de le rencontrer en ce jour faste.

Sur son blog, Pradeep Singh explique :

Chez les Hindous, le chien est le gardien de Yamaraj, considéré comme le dieu de la mort. Selon leurs croyances, le chien est un animal loyal et cette journée célèbre la relation entre les humains et les chiens.

Cette année, cette journée est tombée le 18 octobre et les photos des chiots pomponnés en compagnie de leurs heureux maîtres ont envahi les réseaux sociaux.

Heureuse fête des chiens

“A chaque chien sa fête”

Joyeux Kukur Tihar à tous ceux qui le fêtent. Une des fêtes les plus sympas du coin.

Jour préféré, au nom de leur fidélité

Les gens ont aussi partagé sur Twitter les prières (“puja”) avec la gent canine :

Vidéo de la cérémonie de Kukur (Chien) Tihar aujourd'hui.

L'adoration de chaque créature est la règle de base de la mythologie hindoue. Aujourd'hui c'est la fête du Chien au Népal. Heureux ‘Kukur Tihar’ (vénération des Chiens)

Des propriétaires de chiens d'autres parties du monde ont aussi saisi cette occasion de réjouissances avec leurs animaux de compagnie :

Ma famille (@dahalalish@kellyjellymua) fête Divali – et particulièrement Kukur Tihar avec ma nièce petite chienne Pepper [Poivre] !

Joyeux Kukur Tihar, la fête de ceux de toutes nationalités, ethnicités ou religions, qui vénèrent le plus nos amis canins.

Si seulement ces gestes de tendresse pouvaient être prodigués aux chiens tout au long de l'année, rêvait un organisme népalais en faveur du bien-être animal :

Miyu, un chien sourd abandonné, désormais adopté et qui profite de la fête ! Donnons aux chiens l'affection et les soins qu'ils méritent, toute l'année

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site