Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Alexandre Dias Da Silva

Étudiant en Master 1 de linguistique anglaise à Paris 7.
Touche-à-tout.

Contacter Alexandre Dias Da Silva

Dernières publications de Alexandre Dias Da Silva

21 Juillet 2015

Sur Twitter, “El Chapo”, vrai ou faux, menace Donald Trump pour ses propos racistes sur les Mexicains

Les médias sociaux se sont beaucoup amusé des menaces du compte Twitter vrai ou faux du baron de la drogue mexicain El Chapo envers Donald Trump.

17 Juillet 2015

Hommage à la cuisine yéménite : traditions culinaires du ramadan

Si les Yéménites ne sont pas du même avis sur bien des problèmes, le samoussa, amuse-bouche farci de bœuf et légumes, met tout le monde d'accord.

16 Juillet 2015

L'insoutenable pesanteur de la dette étudiante aux Etats-Unis

The Bridge

Terre de tous les possibles, les Etats-Unis sont aussi un pays où les études universitaires restent hors de portée de bon nombre de ses citoyens.

4 Juin 2014

Des expressions typiques du Venezuela illustrées et traduites en anglais

Daisy Patton illustre par des images colorées et avec humour les expressions typiques du Vénézuela, dont est originaire son mari. Son travail sur les expressions typiques vénézueliennes est...

2 Juin 2014

Des vacances d’été studieuses avec les MOOCs

Rising Voices

Une liste de MOOCs (cours en ligne ouverts et massifs) pour cet été, en lien avec les nouvelles technologies, la créativité et les médias citoyens.

30 Mai 2014

Un économiste convoqué par le parquet mozambicain après avoir écrit une lettre ouverte au président

"Monsieur le Président, vous êtes incontrôlable." Ainsi commence la lettre ouverte de Castel-Branco au président mozambicain qui lui a valu un procès fin 2013.

28 Mai 2014

Le rapport d'expertise d'une sommité médicale jamaïcaine à la rescousse des lois anti-homosexualité ?

L'éminent professeur de médecine Brendan Bain a été renvoyé de l’université des Indes occidentales pour avoir suggéré, dans une expertise judiciaire les dangers de l’homosexualité.

23 Mai 2014

Six jeunes en prison à Téhéran pour avoir joué dans une vidéo “Happy”

Ils ont été emprisonnés et forcés à avouer à la télévision nationale qu'on les a persuadés de faire une vidéo "Happy" pour Téhéran.

21 Mai 2014

5 choses à savoir sur le nouveau Premier ministre indien Narendra Modi

Le controversé et charismatique Modi est sur le point de prendre les commandes de la plus grande démocratie du monde. Qui est-il vraiment ?

18 Mai 2014

Compte à rebours avant la fin de Twitter en Russie

RuNet Echo

Le directeur adjoint du Roskomnadzor, le CSA russe, a affirmé qu'il suffirait de quelques minutes pour bloquer intégralement l’accès à Twitter ou Facebook.

6 Juin 2013

La mort du cinéaste indien et icône gay Rituparno Ghosh abasourdit ses fans

Réputé pour sa narration magistrale et sa représentation sensible des relations humaines, le talentueux réalisateur Rituparno Ghosh était aussi bien connu pour l’extravagance audacieuse avec laquelle il célébrait...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site