Catherine Gamba · février, 2009

Traductrice bénévole (anglais-français). Formatrice dans l'Hérault. Titulaire d'une licence en communication et du CAE de Cambridge. Passionnée par les langues étrangères et Internet.

Contacter Catherine Gamba

Dernières publications de Catherine Gamba de février, 2009

USA : Les indiens d'Amérique disent “Yes we can”

  17/02/2009

Restés invisibles pendant plusieurs centaines d'années, les Native americans (Américains d'origine des États-Unis) utilisent de plus en plus les blogs et les médias personnels en ligne pour faire connaître et préserver leurs droits et leur culture traditionnelle. Avec l'élection du Président Awe Kooda Bilaxpak Kuuxshish (nom d'adoption de Barack Obama...

Chine : La pire sécheresse depuis 50 ans

  09/02/2009

Une douzaine de provinces du nord de la Chine ont été touchées par la pire sécheresse qu'ait connu le pays depuis 50 ans.  Plus de 9,3 millions d'hectares sont affectés, ce qui représente 43 % de la récolte de blé du pays. Le Centre d'État pour le Contrôle des Inondations...

Chine : Rentrer chez soi pour la fête du Nouvel An, un calvaire

  04/02/2009

Un long voyage pour rentrer chez eux est, pour la plupart des Chinois, le prélude de la Fête du Printemps [en anglais] (Nouvel an chinois). Il commence habituellement quelques jours avant  la veille du Nouvel An chinois. Et lorsque les Chinois font leurs adieux à leur famille, leurs courtes vacances se terminent...

Laos : Le film “Gran Torino” et la culture Hmong

  03/02/2009

Padek du blog Lao Voices constate que le dernier film de Clint Eastwood, Gran Torino comporte de nombreux liens complexes [en anglais] avec le Laos. Apocalypse Lao écrit que ce film est à noter car “c'est l'exemple le plus marquant de représentation de la culture Hmong [en anglais]  dans l'histoire d'Hollywood”.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site