Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Germain Zoa Manga

Je suis étudiant en master de traduction (master 2)

Contacter Germain Zoa Manga

Dernières publications de Germain Zoa Manga

11 Mars 2017

Peinture rouge, harcèlement, cyberattaques à Hong Kong : un journal pro-Pékin condamne l'escalade

Advox

These threats have led to speculation that Hong Kong’s pro-Beijing camp is fragmented and that Chinese President Xi Jinping is prepared to eradicate a powerful sector within the...

26 Novembre 2016

Les utilisateurs de sites “pour adultes” ont aussi droit à une vie privée — Mais qui s'en soucie ?

Advox

L'exposition des données personnelles des utilisateurs de sites pour adultes signale aussi les failles légales dans la protection des consommateurs de ces sites.

25 Novembre 2016

La couverture médiatique de Poutine en débat à l'intérieur de Esquire-Russie

RuNet Echo

Dans un échange public, le rédacteur-en-chef a demandé à la chef de la rubrique médias sociaux de ne pas “encombrer” les lecteurs avec la politique.

24 Novembre 2016

La Cour suprême brésilienne n'impose pas le droit à l'oubli à Google

Advox

Le tribunal a statué que forcer les moteurs de recherche à examiner les demandes de suppression leur donnerait trop de responsabilités, les transformant en censeurs numériques.

21 Novembre 2016

« Golden Ridicule », quand un artiste de rue pétersbourgeois se moque des hauts-fonctionnaires qui envoient leurs enfants à l’étranger

RuNet Echo

Hioshi a réalisé cette installation en réaction à un récent projet de loi visant à empêcher les enfants de fonctionnaires d'étudier à l’étranger.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site