Below are posts about citizen media in German. Don't miss Global Voices auf Deutsch, where Global Voices posts are translated into German! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Allemand

Allemagne : Des réfugiés en grève de la faim contre la politique de dissuasion

  06/11/2012

Le 24 octobre, 25 demandeurs d'asile ont engagé une grève de la faim devant la Porte de Brandenburg à Berlin. Cette action menée dans un lieu symbolique, qui représente la division violente d'une société par la politique, est la dernière étape d'une réaction en chaine amorcée en février par le suicide de l'Iranien Mohammad Rahsepar dans un camp de réfugiés de Wurzburg.

Allemagne : Un magazine satirique propose des thèses à titre gracieux

  02/11/2012

Après la série de scandales ayant touché plusieurs hommes politiques allemands accusés de plagiat lors de la rédaction de leurs travaux universitaires, le magazine satirique “Der Postillon” propose une thèse gratuite [en allemand] pour tous les hommes politiques : Cela évitera l'annulation des doctorats, qui est politiquement déshonorante et embarrassante. La ministre...

Allemagne :Trouver le ton juste sur les athlètes handicapés

  06/09/2012

“Il devrait être clairement compris que les personnes handicapées font des choses non pas en dépit de ou à cause de, mais avec leur handicap”. Au cours des derniers Jeux paralympiques de Londres, de nombreux reportages ont été faits dans les médias sur les « super-handicapés » ou les « envers et contre tout ». leidmedien.de  [allemand] nous explique...

Allemagne : Manifestation anti-ACTA à Berlin

  14/06/2012

« N’oubliez pas d’être anti ACTA ». C’est sur ces mots, quelques peu ironiques, que les organisateurs de la manifestation anti-ACTA, tenue le 9 juin à Berlin, ont dit au revoir aux manifestants lors de cette journée européenne d’actions anti-ACTA.Kasia Odrozek y participait.

Allemagne : Le nouveau format de TV sociale, “Rundshow”

  17/05/2012

La chaîne de télévision bavaroise Bayerischer Rundfunk vient de lancer une expérience de TV sociale intitulée “Rundshow” [en]. Les téléspectateurs sont impliqués activement dans le déroulement de l'émission, par exemple à l'aide des vidéo-bulles (“hangout” en anglais) Google, de vidéos, d'une application intitulée “Le pouvoir” (“Die Macht” en allemand), ainsi...

Allemagne : Les médias en ligne, c'est de la #bombe !

  09/03/2012

Les services secrets allemands ont filtré 37 millions de courriels en 2010 pour déterminer s'ils correspondaient à différents mots-clés ayant un lien avec la thématique du terrorisme et de trafics en tout genre, comme par exemple le mot bombe. Entre indignation et humour, les réactions sur les réseaux sociaux allemands.

Pologne : Le Manifeste des enfants du Web

  26/02/2012

Rédigé initialement en polonais par le photographe et poète polonais Piotr Czerski, le "Manifeste des enfants nés avec le Réseau" commence à faire le tour du Web dans plusieurs autres langues, après sa parution, le 11 février 2012.

Colombie : Le pays vu par des blogueurs étrangers

  21/02/2012

Le site officiel de la Colombie a demandé à trente blogueurs étrangers vivant en Colombie de parler de la Colombie, de leurs impressions et leurs voyages sur un blog. Le site officiel réunissant ces blogs a été lancé le 20 février. Certains des participants à cette initiative en ont parlé sur leur blog personnel.

A propos de notre catégorie Allemand

de