Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Syrie : Un drapeau de 2,3 km pour une manifestation pro-gouvernement

Ce billet fait partie de notre dossier central (en anglais) sur  le soulèvement en Syrie en 2011.

Les partisans du président syrien Al Assad ont organisé une manifestation pro-gouvernement aujourd'hui, et déroulé un drapeau syrien de 2.3km de long à Mezzeh, dans la capitale Damas, en scandant : “Le peuple veut  Bachar Al Assad.”

Sur Twitter, Daniel a partagé une photo de la manifestation et tweete :

Un drapeau syrien de 2300 mètres de long sur la route de Mezzeh à Damas. Les gens se rassemblent.  http://twitpic.com/5bsc3a

Photo Daniel sur Twitter

Anan Tello écrit:

“Tenez avec nous le plus grand drapeau syrien”, la campagne de la jeunesse a commencé sur la route al-Mezzeh à Damas

Nai aimerait y être :

J'aimerais bien être à Mezzeh pour le défilé avec le drapeau de 2300 mètres. #Syrian #Damascus

D'autres utilisateurs syriens de Twitter sont moins enthousiastes. Haneen AlHassan note [arabe]:

اليوم سورييون لاجؤون في المخيمات….و سوريون يرقصون و يحتفلون و يؤيدون…. #Syria #Mezzeh
Aujourd'hui, nous voyons des Syriens réfugiés dans des camps…et des Syriens qui dansent, font la fête, et soutiennent le régime.

Également sur Twitter, l'éditeur du site Foreign Policy Blake Hounshell constate que les positions des Syriens divergent. Il tweete:

@emile_hokayem @abuaardvark @acrossthebay Personnellement, je ne suis toujours pas convaincu que la majorité des Syriens veuille le départ de Bachar.

La rupture est évidente sur les réseaux sociaux, particulièrement sur Facebook, où les pages pro et anti régime ont fleuri depuis le début des manifestations, le 15 mars. Environs quinze pages sont en faveur du gouvernement, sur Facebook uniquement. Parmi eux, le Damascus News Network (DNN), qui a 3000 abonnés. Il est mis à jour quotidiennement, décrédibilise et attaque ceux qui manifestent à la moindre occasion.

A propos de la manifestation d'aujourd'hui à Mezzeh, le DNN écrit :

Presque un million de Syriens se sont rassemblés spontanément pour participer au lever d'un drapeau syrien (long de 2300 mètres et large de 18 mètres) pour défendre notre président   Bachar Alassad, sur la route Almazzeh à Damas. Aljadeed Lebanese TV, Addounia et la télévision d'état syrienne retransmettent en direct.

Pendant ce temps, ShaamNews, le principal compte relais des vidéos prises par les manifestants sur la révolution syrienne, qui a également une page sur Facebook, ne fait pas mention de la manifestation pro-régime d'aujourd'hui. Il a  127 000 abonnés.


Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site