Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

“Pourquoi Edward Snowden aurait préféré demander l'asile à la Pologne”

La vodka polonaise Sobieski affirme sur son site web que la vodka “est née en Pologne” et non en Russie comme on le croit généralement. Ce n'est pas cela qui attire l'attention sur ce produit, mais plutôt l'utilisation faite du lanceur d'alerte Edward Snowden dans une nouvelle campagne publicitaire. L'an dernier, Snowden avait révélé le système de surveillance électronique massive de la NSA, l'agence nationale de sécurité américaine.     

L'auteur du présent article a pris ces photos dans le quartier new-yorkais de SoHo. Le slogan est : “Pourquoi Edward Snowden aurait préféré demander l'asile à la Pologne” : 

IMG_5835

IMG_5836

Notre collègue de Global Voices Jillian C. York a également relevé la campagne irrévérencieuse dans ce tweet : 

Le plus drôle, c'est que, comme dit dans la publicité, Edward Snowden avait bien sollicité l'asile politique de la Pologne, mais le ministre des affaires étrangères Radoslaw Sikorski avait écrit sur son compte Twitter qu'il “ne [donnerait] pas un avis favorable.”

Snowden s'est rendu célèbre il y a près d'un an par ses révélations sur les méthodes de surveillance mondiale mises en oeuvre par la NSA avec les programmes PRISM pour collecter des milliards d'enregistrements individuels. Depuis, Snowden a soulevé une tempête diplomatique planétaire et a été traité alternativement de traître et de héros selon le bord où on se place. 

Snowden sera à nouveau au coeur de l'actualité avec son accord pour un entretien exclusif avec Brian Williams, le présentateur de NBC News, depuis Moscou. L'interview sera diffusée mercredi 28 mai. 

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site