Un photographe brésilien met en lumière la beauté des habitants des favelasLe photographe Rafael Freire immortalise les habitants de Belo HorizonteEcrit par Giovana Fleck Traduit (en) par Edgar Velozo, Daisy L.02/07/2022
Cap sur les pourparlers entre les États-Unis et Cuba à propos de l'immigrationRécapitulatif de la politique d'immigration américaine à l'égard de CubaEcrit par Periodismo de Barrio Traduit (en) par Melissa Vida, Daisy L.21/06/2022
D'après la Syrienne Samar Haddad, « Les livres sont la liberté et la lecture nous libère »Elle a hérité d'une entreprise vieille de plusieurs décennies, mais il n'y a pas d'héritier en vue.Ecrit par Syria Untold Traduit par Daisy L.21/06/2022
Selon les nationalistes chinois, les féministes et la communauté LGBTQ+ sont responsables de la baisse du taux de natalitéLes nationalistes chinois veulent une campagne pour relancer la natalitéEcrit par Oiwan Lam Traduit par Daisy L.16/06/2022
« L'ambition de m'exprimer librement » : un entretien avec l'artiste iranienne Arghavan KhosraviUn pont subtil entre la Renaissance et la miniature persane. Ecrit par Omid Memarian Traduit par Daisy L.31/05/2022
Les politiciens nigérians indifférents à la grève des enseignants d'universités, se concentrent sur les électionsAu Nigéria, un politicien gagne dix fois plus qu'un enseignant. Ecrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Daisy L.31/05/2022
Brésil : une église ouvre ses portes toutes les semaines à São PauloLes églises évangéliques prônent la méritocratie et la réussite individuelleEcrit par Agência Mural Traduit (en) par Liam Anderson, Daisy L.20/05/2022
Hong Kong toujours isolée malgré la levée de l'interdiction des vols dans la régionHong Kong en voie de perte de son statut de plaque tournante de l’aviation internationaleEcrit par Oiwan Lam Traduit par Daisy L.18/05/2022
Incarcération d'enfants : comment le gouvernement Salvadorien tente en vain de lutter contre l’enrôlement des mineurs dans les gangs ?Les politiques de répression de la criminalité ne fonctionnent pasEcrit par Dr. Danielle Parada Traduit par Daisy L.16/05/2022
Les Jamaïcains endeuillés suite au décès de la défenseure des droits de l'homme Nancy Anderson qui œuvra pour aider les citoyens les plus vulnérables de l'île.Elle s'est démarquée comme défenseure des droits humains, compatissante et déterminéeEcrit par Emma Lewis Traduit par Daisy L.12/05/2022
Sur Netflix, la série d'animation « Trese » nous transporte dans l'univers des créatures surnaturelles philippinesElle présente le folklore et la face sombre de ManilleEcrit par Karlo Mongaya Traduit par Daisy L.04/10/2021
Un cours de danse orientale dans une salle de gym pour femmes au Koweït fait scandale et provoque l'intervention du gouvernementLe cours pour femmes devait être enseigné par des femmesEcrit par Dahlia Kholaif, Raseef22 Traduit par Daisy L.11/09/2021
Une journaliste en télétravail à la Barbade partage son expérience du harcèlement de rue[Le harcèlement] « est un problème répandu et omniprésent »Ecrit par Flora Thomas Traduit par Daisy L.07/09/2021