Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Hannah-Belle Abdullah

Contacter Hannah-Belle Abdullah

Dernières publications de Hannah-Belle Abdullah

5 Mai 2020

Sentiment de désespoir : interview d'un Ouïghour réfugié en Turquie

En Chine, la politique gouvernementale de persécution ethnique et religieuse a poussé de jeunes ouïghour·e·s à l'exil. Sans retour possible.

4 Mai 2020

Liban : menaces et agressions contre les journalistes et activistes pendant les manifestations

Advox

Les professionnel·le·s des médias alertent sur l'usage excessif de la force qui est fait à leur encontre pendant leurs reportages sur les manifestations de masse.

18 Avril 2020

“Ils veulent ma mort” : les Somalien·ne·s athées vivent dans la peur

Dans la communauté athée somalienne à travers le monde, beaucoup cachent leurs convictions par peur. Elles et ils seraient 1,2 million à venir chercher du réconfort en ligne.

4 Avril 2020

Le COVID-19 fait ses premières victimes en Afghanistan

COVID-19

Le retour d'un grand nombre de réfugié·e·s afghan·e·s résidant notamment en Iran et au Pakistan est l'un des paramètres rendant la lutte contre l'épidémie d'autant plus complexe.

3 Avril 2020

La Tanzanie aborde le COVID-19 avec des mesures strictes pour freiner sa propagation

Après six cas de COVID-19 confirmés en Tanzanie, le gouvernement a pris des dispositions pour ralentir l'épidémie. Mais communiquer sur les mesures préventives reste un défi.

26 Mars 2020

Quelles rumeurs ont circulé à Taïwan pendant l'élection présidentielle de 2020 ?

"[...] la plupart des rumeurs avaient pour objectif de diviser la société taïwanaise. Elles jouaient sur les sentiments des gens et scindaient la communauté en deux camps politiques."

3 Mars 2020

Surveillance des élections présidentielles de 2020 : une interview avec le Taiwan Fact-Check Center

Le 29 décembre 2019, le Taiwan Fact Check Center a vérifié la véracité des dires des candidats lors des débats télévisés en direct pour la présidentielle de 2020, une première...

26 Février 2020

Au Pakistan, les règles draconiennes sur les médias sociaux prennent les militants par surprise

Advox

Les nouvelles règles imposent aux services de médias sociaux de divulguer et supprimer tout contenu jugé illégal à la demande des autorités.

21 Février 2020

Des Australiens ont immortalisé les dégâts des incendies du “Black Summer”

Une pompière volontaire en Australie : "Quand je rentre à la maison, je serre mes enfants dans mes bras sans qu'ils ne sachent pourquoi."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site