Dernières publications de Laora de septembre, 2010
Chine, Japon : La querelle du bateau de pêche, une guerre des mots
Alors que la querelle entre le Japon et la Chine à propos des îles Diaoyu s'intensifiait avec la détention du capitaine d'un bateau de pêche chinois, une guerre des mots s'est déclarée entre deux blogueurs de renom, Yoshikazu Kato et Zhang Wen.
Chine, Japon : l'affaire du bateau de pêche chinois
Avec l'interception d'un bateau chinois par les garde-côtes japonais et l'arrestation de son équipage, le conflit entre la Chine et le Japon à propos des îles Diaoyu s'envenime, et des manifestations sont prévues dans toute la Chine ce samedi [18 septembre].
Chine : l'auberge de campagne et le téléphone mobile
Lonniehodge a publié une image sur Twitpic montrant un restaurant rural chinois utilisant un téléphone mobile pour prendre les commandes.
Chine : les 7 classes sociales de Shanghai
Baoru a traduit [en anglais] un article du quotidien JFDaily pour la revue CNReviews, sur les 7 classes sociales de Shanghai.
Chine : le mari, la femme, la maitresse, en direct sur microblog
ESWN a traduit [en anglais] les messages en temps réel (via microblog) d'une épouse chinoise qui a surpris son mari en flagrant délit d'adultère, nu, au lit, avec sa maîtresse.
Chine : censure des jeux vidéos
Le blog The Angry Chinese Blogger (le blogueur chinois en colère) se penche sur la question de la censure exercée par le gouvernement chinois sur les jeux vidéos, un domaine...
Imaginons Taïwan sans industrie pétrochimique
Que se passerait-il si l'industrie pétrochimique disparaissait de l'île de Taïwan ? Le gouvernement cherche à renforcer cette activité pour collaborer avec la Chine. Les militants écologistes et les blogueurs attendent avec impatience la fin de cette industrie extrêmement polluante et ont lancé une campagne virtuelle pour imaginer Taïwan sans pétrochimie.
Chine : le séisme en Nouvelle Zélande fait réfléchir les Chinois
[liens en anglais et en chinois] Comme l'histoire de la petite Julie Murphy, 7 ans, dont le stand de limonade a été renversé cet été, les nouvelles du séisme survenu...
Hong Kong, Chine : promesse en l'air de Jackie Chan
Sur le blog China Hush, un article [en anglais] reprend la récente controverse sur la promesse d'un don pour la reconstruction d'une école, que la vedette hollywoodienne Jackie Chan n'a...
Chine: arrestation de Xie Chaoping
Un écrivain chinois, Xie Chaoping, a été arrêté par la police du Shaanxi pour son livre sur “la grande délocalisation des masses populaires”. ESWN a traduit cet article en anglais.
Hong Kong, Philippines : récit d'un survivant de la prise d'otages
ESWN a traduit [en anglais] le récit qu'un survivant de la prise d'otages de Manille a fait de son expérience. Dans ce récit, Lee Ying Chuen conjure les Hongkongais de...
