Below are posts about citizen media in Hebrew. Don't miss Global Voices בעברית, where Global Voices posts are translated into Hebrew! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Hébreu

Israël : Le séder de Pessah en Tweets et sarcasmes

La Pâque juive, Pessa'h a commencé le soir du vendredi 6 avril, et les Israéliens se sont réunis par millions avec leur famille pour le Seder, le traditionnel repas rituel de fête. Le Seder a la déplorable réputation d'être un mauvais moment à passer avec les membres pénibles de la famille. Les utilisateurs de Twitter israéliens, dont le sens de l'humour et le cynisme sont proverbiaux, ne pouvaient manquer de témoigner sur leur vécu du Seder.

Israël : Netanyahu a menacé de remplacer les internes en médecine par des médecins indiens

Après des mois de manifestation, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a suggéré de remplacer les internes en médecine, si l'on ne pouvait pas parvenir à un accord avec eux, par des contractuels étrangers d'Inde. Les internes ont réagi sur Internet de manière humoristique et sarcastique : beaucoup d'entre eux ont remplacé la photo de leur profil sur Facebook par celle d'un médecin indien.

Israël : Un projet vilipendé limiterait le financement des ONG par des étrangers

La twittersphère israélienne s'insurge contre la décision de la commission ministérielle des lois de la Knesset d'approuver deux projets de loi qui taxeraient lourdement les dons en provenance de l'étranger aux organisations non-gouvernementales (ONG) de défense des droits de l'homme, et restreindraient drastiquement les sommes qu'elles seraient autorisées à recevoir.

Israël : Au-delà du “nous et “eux”

Yona Lihi est une Israélienne descendante de juifs marocains. Elle revendique ses racines arabes et raconte la complexité de son identité, à l'occasion d'un voyage en bus en Jordanie pour assister au concert d'un groupe libanais. Le billet en hébreu est suivi de sa traduction en anglais : Je suis une juive arabe.

Israël : Les manifestations pour la justice sociale balaient le pays

Ce qui avait commencé comme une protestation localisée contre les excès du marché immobilier à Tel-Aviv s'est gonflé en la plus vaste contestation publique qu'ait jamais connu l'Etat d'Israël. Le mouvement pour la justice sociale a fait éclore les cités de tentes dans les principales agglomérations du pays, mobilisant plus de 4 pour cent de la population israélienne totale (un Israélien sur 20 est descendu dans la rue lors des manifestations de masse de la semaine dernière).

Israël : Gaza dans le collimateur des blogueurs tandis que les troubles en Egypte gagnent le Sinaï

  28/01/2011

Passage en revue des points de vue, billets de blogs et médias en ligne israéliens parus en ligne ces deux derniers jours, en réaction à l'agitation en Egypte. Sous la référence par les sources israéliennes d' 'Intifada en Egypte', les blogueurs examinent de près la contagion de la violence dans le Sinaï et la possibilité qu'elle se rallume dans la bande de Gaza ou en Cisjordanie.

A propos de notre catégorie Hébreu

he