Amelie

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Français
Ελληνικά
Español
Català
русский
Italiano
srpski
عربي
English
Yorùbá
Esperanto
Português
Nederlands
Malagasy
Igbo
македонски
Română
বাংলা
日本語
Hrvatski
українська
नेपाली
繁體中文
Maayat'aan
हिन्दी
bahasa Indonesia
Қазақша
Български
Deutsch
Filipino
ਪੰਜਾਬੀ
Aymara
Shqip
فارسی
简体中文
한국어
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Türkçe
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
دری

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Voir tous les collaborateurs et collaboratrices

« Billets précédents

Page 3 sur 4

Billets suivants »

Dernières publications de Amelie

Au Japon, le printemps est marqué par le retour des hirondelles dans les lieux publics

Ces oiseaux sont attendus avec impatience par les Japonais·es

Ecrit par Nevin Thompson

Traduit par Amelie

17/06/2020

Le retour des oiseaux pendant le confinement, une aubaine pour les photographes naturalistes au Népal

Mira Dhakal partage les photos prises de chez elle.

Ecrit par Sanjib Chaudhary

Traduit par Amelie

15/06/2020

L'oiseau endémique du Népal qui fascine les ornithologues et les passionné·e·s

Il est aujourd'hui menacé par la destruction de son habitat

Ecrit par Sanjib Chaudhary

Traduit par Amelie

03/06/2020

Covid-19 en Jamaïque : la difficile gestion des marchés

Les moyens logistiques sont insuffisants dans les zones commerciales

Ecrit par Shakira Leslie

Traduit par Amelie

20/05/2020

La vie à la plage et la Covid -19 : en Albanie, le tourisme balnéaire s'adapte

Séparation des transats, recrutement de référents Covid-19 et distanciation des nageuses et nageurs.

Ecrit par Ardi Pulaj

Traduit par Amelie

14/05/2020

Coronavirus et technologies de surveillance en Inde : santé publique contre vie privée

« La protection des données ne doit jamais être compromise. »

Ecrit par Subhashish Panigrahi

Traduit par Amelie

10/05/2020

L'architecture postmoderne à l'ère de la bulle spéculative japonaise

Un fil Twitter populaire présente des dizaines de réalisations

Ecrit par Nevin Thompson

Traduit par Amelie

01/05/2020

Balkans : environ 20 000 contaminations au COVID-19, dont plus d'un tiers en Serbie

La Serbie a ignoré le coronavirus, avant de s'en moquer

Ecrit par Metamorphosis Foundation

Traduit par Amelie

29/04/2020

Macédoine du Nord : le gouvernement s'engage à retirer un manuel scolaire à caractère sexiste

Utilisé depuis 2002, ce manuel encourage les femmes à rester chez elles.

Ecrit par Metamorphosis Foundation

Traduit par Amelie

27/04/2020

Les Azéri·e·s doivent envoyer un SMS avant de sortir de chez eux

Un confinement renforcé en Azerbaïdjan

Ecrit par Aisha Jabbarova

Traduit par Amelie

22/04/2020

En Inde, la lutte contre le COVID-19 passera-t-elle par la surveillance de masse ?

L'application de prévention du coronavirus impose l'activation permanente du Bluetooth

Ecrit par Subhashish Panigrahi

Traduit par Amelie

13/04/2020

Tokyo Interlopers : le Japon vu par ses résidents étrangers

Des ressortissants étrangers témoignent de leur vie à Tokyo

Ecrit par Nevin Thompson

Traduit par Amelie

07/04/2020

75e anniversaire de la libération d'Auschwitz : au Japon, les commémorations en demi-teinte de l'action de Sugihara Chiune

Le diplomate Sugihara sauva des milliers de Juifs en Lituanie.

Ecrit par Nevin Thompson

Traduit par Amelie

01/04/2020

Queer et kawaii au Japon : des cultures aux origines interconnectées

L'artiste gay Rune Naito est le « parrain du kawaii »

Ecrit par Nevin Thompson

Traduit par Amelie

25/03/2020

2020 sera-t-elle l'année des filles et femmes nigérianes ?

2019, une année importante pour les droits des femmes nigérianes

Ecrit par Adetomiwa Isiaka

Traduit par Amelie

03/03/2020

« Billets précédents

Page 3 sur 4

Billets suivants »

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Archives par mois pour Amelie

janvier 2024 1 billet
décembre 2023 1 billet
novembre 2023 1 billet
juin 2023 2 contributions
mai 2022 1 billet
novembre 2021 2 contributions
octobre 2021 1 billet
août 2021 2 contributions
juillet 2021 1 billet
juin 2021 1 billet
mai 2021 1 billet
avril 2021 1 billet
mars 2021 1 billet
février 2021 1 billet
janvier 2021 1 billet
décembre 2020 1 billet
novembre 2020 1 billet
octobre 2020 1 billet
septembre 2020 2 contributions
août 2020 5 contributions
juillet 2020 1 billet
juin 2020 4 contributions
mai 2020 4 contributions
avril 2020 6 contributions
mars 2020 2 contributions
janvier 2020 1 billet

Dernières publications de Amelie

Menu

A propos de nous

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Nos partenaires