Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Julie Desbiolles · Avril, 2015

Un jour, mon amie iranienne Saba m'a répété ce que lui disait sa mère : “Une langue, c'est un monde. Dans combien de mondes veux tu vivre : un, deux ou dix ?”.
Je me contente du monde de Shakespeare pour l'instant, mais j'espère bien arriver à me glisser un jour dans ceux de Don Quichotte, d'Elif Shafak ou de Sahar Delijani…

Contacter Julie Desbiolles

Dernières publications de Julie Desbiolles de Avril, 2015

25 Avril 2015

8 Iraniens influents expliquent comment l'accord sur le nucléaire va influencer les droits humains

Certains sont optimistes, tandis que d'autres voient peu de raisons d'espérer un changement.

23 Avril 2015

Le Liban célèbre son héritage arménien et commémore le génocide

Le Liban fait partie des nations qui ont accueilli les réfugiés arméniens qui fuyaient le génocide de 1915, et célèbre aujourd'hui la richesse de leur contribution à la...

20 Avril 2015

Erevan se prépare pour le centenaire du génocide arménien

Le 24 avril marque le centenaire du génocide arménien prepétré par l'Empire ottoman. Il ne doit pas être oublié.

19 Avril 2015

La situation dans le camp de réfugiés de Yarmouk a atteint un niveau catastrophique

Avec les forces gouvernementales qui bombardent le camp et son invasion par le groupe Etat Islamique et le Front al-Nosra, la situation humanitaire est devenue catastrophique.

11 Avril 2015

Avant d'analyser, savourons la joie des Iraniens après l'accord sur le nucléaire

The Bridge

Avant de se lancer dans des critiques des accords sur le nucléaire auxquels sont parvenus l'Iran et 6 puissances mondiales, la responsable de Global Voices Iran, Mahsa Alimardani,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site